HEBT MINDER - vertaling in Engels

• have less
• got less
• have fewer

Voorbeelden van het gebruik van Hebt minder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt minder dan vier minuten.
You got less than four minutes.

Je hebt minder dan zeven minuten.
You have less than seven minutes until they launch.

Je hebt minder dan drie minuten.
You got less than three minutes.

Je hebt minder dan zeven minuten.
You have less than 9\nminutes until they launch.

Je hebt minder dan twee uur.
You got less than two hours.

Je hebt minder dan zeven minuten.
You have less than four minutes until they launch.

Want je hebt minder dan 4 weken.
Because you got less than four weeks to turn things around.

U hebt minder dan tien minuten.
You have less than 10 minutes.

Je hebt minder dan 30 seconden.
You have less than 30 seconds to evacuate.

En je hebt minder.
And you have less.

Alleen jij hebt minder scrupules dan ik.
You're the only one in Casablanca who has less scruples than I.

Je hebt minder als 30 minuten.
You have less than 30 minutes.

Je hebt minder dan vier minuten.
You have got less than four minutes.

Je hebt minder dan twee minuten.
You have got less than two minutes.

Je hebt minder romantiek en meer seks nodig.
You need less romance and more sex.

Je hebt minder dan een minuut als Lucas die code niet te pakken krijgt.
You have got less than a minute if Lucas doesn't get that code.

Je hebt minder dan vijf minuten!
You have got less than five minutes!

Je hebt minder dan 20 minuten.
You got, like, less than 20 minutes left.

Je hebt minder dan tien minuten.
You have got less than ten minutes.

Je hebt minder dan 30 minuten.
You have got less than 30 minutes.