HECK - vertaling in Engels

• heck
• hell

Voorbeelden van het gebruik van Heck in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oh heck- hij is aan mijn nek.
Oh heck, he's up to my neck.

Maar waar in the heck vind ik‘prepared tart shells'?
But where in the heck do I find‘prepared tart shells'?

En what the heck met al die grafieken, mappen en Chinese tekens?
And what the heck is up with all the graphics Chinese symbols?

Hoe in heck waren deze dingen gebouwd?
How in the heck were these things built?

Heck bleef daar uiteindelijk tot 2010 werken.
Molloy continued in that role until the end of 2010.

Heck won met bijna 137.25 stemmen 50, 4.
Duckworth won with 2,709 votes 51.6.

Heck ging in 1989 met pensioen.
Duerinck retired in 1989.

Natuurlijk, Heck. Daarom heb ik hem gedood.
That's why I killed him. Of course I do, Hank.

Heck en Liddy brengen je naar een veilige plek.
You're gonna go with Heck and Liddy, and they're gonna get you someplace safe.

Heck en Liddy brengen je naar een veilige plek.
And they're gonna get you some place safe. You're gonna go with Heck and Liddy.

Heck wil dat jullie vertrekken!
Herr Heck wants you out!

Natuurlijk, Heck. Daarom heb ik hem gedood.
Of course I do, Hank. That's why I killed him.

Speel elk level uit door de zilveren munt te bereiken. What the Heck.
Finish the levels by reaching the silver coin. What the Heck.

U- what the heck?
You-- what the heck?

Eieren à lá What the Heck?
I call it'Eggs What the Heck.

En welkom op mijn trouwerij. Ik ben Heck.
I'm Heck. And welcome to my wedding.

En welkom op mijn trouwerij. Hi, iedereen. Ik ben Heck.
Hi, everyone. I'm Heck… and welcome to my wedding.

Maar what the heck?
But what the heck?

Welke kant, Heck?
Which side, again?

Fans heeft deze vraag beantwoord What the heck just happened?
Fans answered this question What the heck just happened?