HEEFT BESCHERMD - vertaling in Engels

• protected
• defended
• protecting

Voorbeelden van het gebruik van Heeft beschermd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zeiden dat de tafel je heeft beschermd.
They said the table protected you from the blast.

Maar hij hield stand, hij heeft je beschermd.
But he held out, he protected you.

Het was jouw instinct dat deze zaak heeft geholpen, en dat haar heeft beschermd.
It's your instincts that got the case and protected her.

Ik denk dat de klep van m'n pet m'n gezicht heeft beschermd.
Kind of protected my face ultimately. I actually think the brim of my hat.

Ja, ik denk de klep van mijn pet mijn gezicht heeft beschermd.
I actually think the brim of my hat kind of protected my face ultimately.

Zij heeft mij beschermd.
She protects me.

Maar God heeft meer dan deksel gedaan en ons heeft beschermd.
But God has done more than cover and protect us.

Mac heeft hem beschermd toen hij Wendy Gorman vermoorde.
Mac covered for him when he killed Wendy Gorman.

Hij heeft me beschermd tegen een van die spionnen.
He saved me from one of their spies.

Deze doos heeft me beschermd.
It's this box. It protected me.

Een steunmuur heeft hem beschermd.
A retaining wall shielded him.

Jouw kracht heeft ons beschermd tijdens de duisternis, kou
And your strength kept us through the dark and cold

En Misha heeft me beschermd.
And Misha… He protected me.

En dat heeft me beschermd.
It armored me.

Otto heeft hem beschermd in Stockton, maar hij komt morgen vrij.
Otto was keeping him safe up at Stockton, but he gets out tomorrow morning.

Hij heeft jou beschermd.
He died to protect you.

Jouw kracht heeft ons beschermd in donkere, barre, gevaarlijke tijden.
And your strength kept us through the dark and cold and bad times.

Hij heeft je beschermd.
He kept you safe.

Het huis van God heeft ons beschermd.
The house of God sheltered us.

De huid van een rund dat het dier ooit heeft beschermd.
It's the skin of a cow that once protected that animal.