HEEFT U OOIT - vertaling in Engels

• have you ever
• did you ever
• have you never
• had you ever
• do you ever
• do you have a history

Voorbeelden van het gebruik van Heeft u ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft u ooit senator Andreotti ontmoet?
Have you ever met Senator Andreotti?

Heeft u ooit gehoord van de heroïne-snelweg?
Have you ever heard of the heroin highway?

Mevrouw, heeft u ooit gehoord van de vervloekten?
Μa'am, have you ever heard of the Troubles?

Heeft u ooit gesproken met Shorty Lyttleton
Have you ever spoken Shorty Lyttleton

Ja. Heeft u ooit vertrouwelijke informatie gedeeld.
Yes. Have you ever shared confidential information.

Heeft u ooit eerder het vriendje van uw dochter gezien?
Have you ever seen your daughter's boyfriend before?

Ja. Heeft u ooit vertrouwelijke informatie gedeeld.
Have you ever shared confidential information… Yes.

Heeft u ooit video's gemanipuleerd met een computer?
Video in a computer? Have you ever manipulated?

Heeft u ooit gehoord van de Rhesus ziekte? Alstublieft.
Have you ever heard of rhesus disease? Please.

Heeft u ooit uw vrouw bedrogen?
Have you ever cheated on your wife?

Heeft u ooit Russische roulette gespeeld?
You have ever played Russian roulette?

Heeft u ooit overwogen uw medische talent elders in te zetten?
I wonder if you have ever considered putting your medical talents to use?

Heeft u ooit uw hart horen ophouden met kloppen?
You ever had your heart stop beating?

Of heeft u ooit uw penis gekwetst of gebogen tijdens geslachtsgemeenschap?
Or have you ever before injure your penis during intercourse, flexing it?

Q: Heeft u ooit export naar ons land?
Q: Did you ever export to our country?

Heeft u ooit voor een tweede leren denken Je bent onvervangbaar?
Don't you ever for a second get to thinking You're irreplaceable?

Heeft u ooit nagedacht over naar huis te gaan, Niko?
Do you ever think about going home, Niko?

Heeft U ooit ontplofte oogballen gezien?
Yeah, you ever see exploding eyeballs?

Heeft u ooit het gevoel. dat u op geesten uit het verleden jaagt?
You ever get that feeling you're chasing ghosts of the past?

Heeft u ooit geweigerd ze te ondertekenen?
Did you ever once refuse to sign them?