Voorbeelden van het gebruik van Heeft u ooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heeft u ooit zo'n haartype gezien?
Haben Sie je so ein Haar gesehen?Heeft u ooit verschrompelde hoofden gezien?
Heeft u ooit 13 jaar lang iemand in de gaten moeten houden?
Haben Sie jemals 13 Jahre damit verbracht, jemanden zu beobachten?Heeft u ooit zo'n goed schip gezien?
Habt Ihr je ein so gutes Schiff gesehen?Heeft u ooit iets te maken gehad met het bureau?
Hatten Sie je etwas mit der Agentur zu tun?
Heeft u ooit een thriller van Hall Baltimore gelezen?
Haben Sie mal einen Thriller von Hall Baltimore gelesen?Heeft u ooit geprobeerd de gegevens per e-maildomeinnaam in Excel te sorteren?
En heeft u ooit een terreurdaad gepleegd?
Haben Sie je Terrorakte begangen?Heeft u ooit een revolver gehad? .
Haben Sie schon mal eine besessen?Pijn. Heeft u ooit iemand vermoordt?
Haben Sie jemals jemanden getötet? Schmerz?Heeft u ooit een man gehad? .
Hatten Sie je einen Mann?Heeft u ooit durven denken dat God niet rechtvaardig was?
Habt Ihr je gedacht, dass Gott nicht gerecht ist?Heeft u ooit een miskraam gehad? .
Hatten Sie jemals eine Fehlgeburt?Heeft U ooit zo'n paar schouders gezien?
Habt Ihr jemals solche Schultern gesehen?Heeft u ooit telefonisch iets gekocht?
Haben Sie mal was per Telefon gekauft?Heeft u ooit voor hem gewerkt?
Haben Sie je für ihn gearbeitet?Heeft u ooit zo'n uitzending gezien?
Haben Sie schon mal so einen Bericht gesehen?Heeft u ooit in Omaha of Ohio gewoond?
Haben Sie schon einmal gelebt in Omaha, oder Ohio,?Mr Woodroof, heeft u ooit intraveneuze drugs gebruikt?
Mr. Woodroof, haben Sie jemals intravenös Drogen injiziert?
