HEER KATIFORIS - vertaling in Engels

• mr katiforis

Voorbeelden van het gebruik van Heer katiforis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan de orde is het debat over het verslag(A5-0041/2000) van de heer Katiforis, namens de Economische en Monetaire Commissie,
The next item is the report(A5-0041/2000) by Mr Katiforis, on behalf of the Committee on Economic

A5-0106/2001 van de heer Katiforis, namens de Economische en Monetaire Commissie,
A5-0106/2001, by Mr Katiforis, on behalf of the Committee on Economic

Aan de orde is het verslag(A5-0127/2001) van de heer Katiforis, namens de Economische en Monetaire Commissie, over de jaarlijkse
The next item is the debate on the report(A5-0127/2001) by Mr Katiforis, on behalf of the Committee on Economic

is ook erkend in het verslag van de heer Katiforis voor de Europese Conventie,
in the European Convention, the report prepared by Mr Katiforis has recognised this

Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik mijn voldoening uitspreken over het verslag van de heer Katiforis betreffende de stabiliteits- en convergentieprogramma's dat op initiatief van het Parlement tot stand is gekomen.
Mr President, I would first like to express my satisfaction with the report, initiated by Parliament, on the stability and convergence programmes prepared by Mr Katiforis.

niet in de laatste plaats bij de commissie waarvan de heer Katiforis voorzitter is, getuige het verslag dat een aantal weken geleden bij de Conventie is ingediend.
not least in the committee chaired by Mr Katiforis in his report that was presented to the Convention some weeks ago.

Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de vorige sprekers hadden het over het enthousiasme van de heer Katiforis. Daarmee wilde hij het Europees Parlement er volgens mij alleen toe oproepen de verwachtingen van tientallen miljoenen werklozen,
Mr President, the passion that the previous speakers have acknowledged in Mr Katiforis, in my view, only served to call on the European Parliament to respond to the hope of dozens of millions of unemployed people,

Aan de orde is het verslag(A5-0017/2000) van de heer Katiforis, namens de Commissie visserij, over de mededeling van de Commissie aan de Raad
The next item is the report A5-0017/2000 by Mr Katiforis, on behalf of the Committee on Fisheries,

Verslag(A4-0090/99) van de heer Katiforis, namens de Commissie economische
Report(A4 0090/99) by Mr Katiforis, on behalf of the Committee on Economic

Verslag(A5-0106/2001) van de heer Katiforis, namens de Economische en Monetaire Commissie,
Report(A5-0106/2001) by Mr Katiforis, on behalf of the Committee on Economic

Mijnheer de Voorzitter, ik kan niet zeggen dat ik het met de heer Katiforis oneens ben, maar wij mogen mijns inziens Rusland nu niet alleen laten in deze economische daalvlucht
Mr President, I cannot disagree with much of what Mr Katiforis said, but I would like to say that at this time it would be wrong to let Russia remain in a state of decline

A4-0329/98 van de heer Katiforis, over de aanbeveling voor een verordening(EG) van de Raad
Ά4-0329/98 by Mr Katiforis, on behalf of the Com mittee on Economic

mogen we in ieder geval niet overgaan tot het interventionisme dat de heer Katiforis aanvankelijk heeft bepleit. We moeten een buitensporig interventionisme van de overheidssector in bepaalde infrastructuurprojecten absoluut vermijden.
United States of America, we must avoid interventionism, as proposed initially by Mr Katiforis, and also excessive intervention by the public authorities in the construction of certain infrastructures.

Aan de orde is het debat over het verslag(A4-0282/97) van de heer Katiforis, namens de Commissie economische
The next item is the report(Á4-0282/97) by Mr Katiforis, on behalf of the Committee on Economic

De Voorzitter.- Aan de orde is het debat over het verslag(A4-0282/97) van de heer Katiforis, namens de Commissie economische
President.- The next item is the report(4-0282/97) by Mr Katiforis, on behalf of the Committee on Economic

het advies moeten opvolgen van de socialistische fractie in het Europees Parlement die u, sinds de indiening van het verslag van de heer Katiforis, vertelde dat er wetgeving moest komen voor ratingbureaus. Of u had moeten luisteren naar onze rapporteur,
ultimately taken the advice of the Socialist Group in the European Parliament which, when Mr Katiforis's report was presented, told you that legislation on rating agencies was needed,

De vraag van mevrouw Randzio-Plath en de heren Katiforis en Goebbels komt er in feite op neer dat zij zich afvragen of de groeicijfers van de ECB
The question raised by Mrs Randzio-Plath, Mr Katiforis and Mr Goebbels all boils down to whether the ECB has too high a growth rate,

De heer KATIFORIS, lid van het Europees Parlement
Mr Katiforis, MEP and rapporteur for The EU economy:

De VOORZITTER brengt verslag uit van de hoorzitting die de Economische en Monetaire Commissie in januari over het Commissiedocument heeft gehouden en bedankt de heer KATIFORIS nog voor zijn uitnodiging om deze bij te wonen.
The ECO section rapporteur, Mr Byrne, thanked Mr Katiforis for the invitation to a hearing organised by his committee in January on the Commission document, and summarised his impressions.

De voorzitter van de groep, de heer KATIFORIS, vermeldde het belang van milieuvraagstukken, zoals beklemtoond door de contactgroep; daaruit blijkt een toenemende
The Group Chairman, Mr KATIFORIS, referred to the importance of environmental issues which had been underlined by the contact group;