HEER SKINNER - vertaling in Engels

• mr skinner

Voorbeelden van het gebruik van Heer skinner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het lang geduurd heeft maar alle eer aan de heer Skinner dat hij het in ieder geval uiteindelijk nog voor elkaar gekregen heeft.
although it has been a long time coming. However, all credit to Mr Skinner for finally managing to complete it.

Het verslag van de heer Skinner zal van de agenda worden geschrapt.
and the report by Mr Skinner will be withdrawn from the agenda.

Verslag(A5-0079/2004) van de heer Skinner, namens de Economische en Monetaire Commissie,
Report A5-0079/2004 by Mr Skinner, on behalf of the Committee on Economic

Verslag(A5-0235/2000) van de heer Skinner, namens de Economische en Monetaire Commissie,
Report(A5-0235/2000) by Mr Skinner, on behalf of the Committee on Economic

Aan de orde is het verslag(A5-0020/2002) van de heer Skinner, namens de Economische en Monetaire Commissie, over de mededeling
The next item is the debate on the report(A5-0020/2002) by Mr Skinner, on behalf of the Committee on Economic

voor hun recht op vrije vergadering. Ik zou graag zien dat de heer Skinner zich wat meer zou inzetten voor de rechten van werknemers
I would like to see a little more concern from Mr Skinner for the rights of workers and the free movement of workers,

Aan de orde is het verslag(A5-0235/2000) van de heer Skinner, namens de Economische en Monetaire Commissie, over de mededeling
The next item is the debate on the report(A5-0235/2000) by Mr Skinner, on behalf of the Committee on Economic

in de Economische en Monetaire Commissie wil ik de heer Skinner hartelijk bedanken. Hij is er uitstekend in geslaagd de standpunten van parlementaire commissies
I should like to express my sincere thanks to Mr Skinner who has been very successful in collating the views of parliamentary committees

Daar heeft de heer Skinner ook terecht op gewezen.
Mr Skinner was right to draw attention to that.

ik zal ingaan op het punt dat de heer Skinner naar voren bracht.
I shall deal with the point raised by Mr Skinner.

Mijnheer de Voorzitter, ik vind dat de heer Skinner zeer grondig werk heeft geleverd.
Mr President, first of all, I want to say that I think Mr Skinner has carried out a very incisive piece of work,

De heer Skinner heeft gelijk:
Mr Skinner is right:

Andersson(PSE).-(SV) Mijnheer de Voorzitter, ik wil beginnen met de heer Skinner te bedanken voor zijn in alle opzichten uitstekende verslag.
Andersson(PSE).-(SV) Mr President, I would like to begin by thanking Mr Skinner for his quite excellent proposals.

En zeg Miss Rogers dat je van Bananarama houdt. vraagt ​​de heer Skinner over de Cubs, Lachen om alles Miss Cunningham zegt.
Ask Mr. Skinner about the Cubs, Laugh at everything Miss Cunningham says, and tell Miss Rogers that you love Bananarama.

samen met de andere leden die hier aanwezig zijn dank ik de heer Skinner voor zijn uitgebreide verslag.
along with the other Members present I would like to thank Mr Skinner for his comprehensive report.

vraagt ​​de heer Skinner over de Cubs, Lachen om alles Miss Cunningham zegt.
ask Mr. Skinner about the Cubs, and tell Miss Rogers that you love Bananarama.

Ik wil graag de heer Skinner complimenteren met de vakkundige wijze waarop hij een aantal compromissen heeft geformuleerd die een goede middenweg vormen tussen de verschillende belangen.
I should like to congratulate Mr Skinner for skilfully managing to formulate a series of compromises which strike a good balance between the different interests involved.

Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen zou ik graag de rapporteur, de heer Skinner, bedanken voor het uitstekende werk dat hij heeft geleverd met dit verslag.
Mr President, may I begin by thanking the rapporteur, Mr Skinner, for the excellent work he has done in drafting this report.

Het merendeel van mijn amendementen is echter aangenomen en de heer Skinner is bereid geweest om compromissen te sluiten.
Most of my amendments were accepted, and Mr Skinner was amenable to compromise, so we were able

In dat opzicht ben ik het volledig eens met de heer Skinner als hij zegt dat het van groot belang is het midden- en kleinbedrijf vrij toegang
In that sense I fully agree with Mr Skinner when he says that it is of the utmost importance to give SMEs open