HEER SPENCER - vertaling in Engels

• mr spencer
• mr. spencer

Voorbeelden van het gebruik van Heer spencer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer Spencer(ED).-(EN)- Een motie van orde, mijnheer de Voorzitter.
Mr Spencer(ED).- On a point of order, Mr President.

De heer Spencer, hebben uw capriolen altijd een beetje… laten we zeggen onorthodox.
Mr. Spencer, your antics have always been a little… let's say unorthodox.

De heer Spencer(ED).-(EN) Ik kan geloof ik kort zijn.
Mr Spencer(ED).- I think I can be brief.

De heer Spencer, als u een substantiële informatie met betrekking tot de Christopher Franzen geval,
Mr. Spencer, if you have any substantial information concerning the Christopher Franzen case,

Vraag nr. 16 van de heer Spencer(H-917/92) Betreft: Associatieovereenkomst met Roemenië en Bulgarije.
Question No 16 by Mr Spencer(H-0917/92) Subject: Association agreements with Romania and Bulgaria.

De heer Spencer, dit is Special Agent Ewing van het ministerie van Financiën in Washington.
From the Treasury Department in Washington. Mr. Spencer, this is Special Agent Ewing.

Mevrouw de Voorzitter, ik zou de heer Spencer willen feliciteren met zijn uitstekende werk.
Madam President, I should like to congratulate Mr Spencer on his excellent work.

De heer Spencer, dit is Special Agent Ewing van het ministerie van Financiën in Washington.
Mr. Spencer, this is Special Agent Ewing from the Treasury Department in Washington.

De heer Spencer is een psychische met de afdeling wie ik dacht dat zou nuttig kunnen zijn.
Mr. Spencer is a psychic with the department who I thought might be helpful.

Gewoon vangen heer Spencer en de heer Guster up op wat mevrouw Leikin in staat was om erachter te komen.
Just catch Mr. Spencer and Mr. Guster up on what Ms. Leikin was able to figure out.

Wie ik dacht dat zou nuttig kunnen zijn. De heer Spencer is een psychische met de afdeling.
Who I thought might be helpful. Mr. Spencer is a psychic with the department.

Het verslag van de heer Spencer is een nuttige bijdrage aan het debat over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie.
Mr Spencer's report is a useful contribution to the debate on the European Union's common foreign and security policy.

Mijnheer de Voorzitter, ik kan de heer Spencer verzekeren dat ik naar zijn rede heb geluisterd, zij het vanuit mijn kantoor.
Mr President, I did indeed listen to Mr Spencer's speech from my office.

Mevrouw de Voorzitter, ik ben de heer Spencer zeer erkentelijk dat hij zo vriendelijk is de volgorde voor mij te willen omdraaien.
Madam President, I am very much obliged to Mr Spencer for giving me the floor.

Het verslag van de heer Spencer is echter zeer praktisch
Mr Spencer's report, however, is practical

Ik kan niet beloven dat ik een antwoord heb op alle aanvullende vragen over de stoffen die in verband met de vraag van de heer Spencer ter sprake komen.
I cannot promise to answer all supplementary questions on substances we need to look at more closely in connection with the question put by Mr Spencer.

De heer Patterson(ED).-(EN) De Europese Democratische Fractie zal stemmen voor de ontwerpresolutie van de heer Spencer.
Mr Patterson(ED).- The European Democratic Group will vote in favour of Mr Spencer's motion for a resolution.

Truscott(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik kan de heer Spencer verzekeren dat ik naar zijn rede heb geluisterd, zij het vanuit mijn kantoor.
Truscott(PSE).- Mr President, I did indeed listen to Mr Spencer's speech from my office.

ik kan daarom niet instemmen met de opmerkingen van de heer Spencer.
the best situation and I cannot therefore agree with Mr Spencer's comments.

Mijnheer de Voorzitter, het is me een groot genoegen de microfoon te mogen overnemen van de heer Spencer en te mogen spreken na zo'n gematigde en goed beargumenteerde toespraak.
Mr President, it is a great pleasure to speak after Mr Spencer, after such a moderate and reasoned presentation.