HERKENBARE - vertaling in Engels

• recognizable
• recognisable
• identifiable
• familiar
• distinctive
• recognized
• identifying
• relatable
• discernible
• distinguishing
• recognised

Voorbeelden van het gebruik van Herkenbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hun sculpturen zijn herkenbare voorwerpen, die ze uit hun verband halen.
Their sculptures are familiar objects, which they remove from their context.

Herkenbare littekens op sleutelbeen neef.
Any identifying scars on my second cousin's clavicle.

Er zijn geen herkenbare symptomen van het begin.
There are no recognizable symptoms at the onset.

Stalin wilde muziek met herkenbare melodieën en een heroïsch karakter.
Stalin wanted music with recognisable melodies and an heroic character.

Elke maat heeft zijn eigen herkenbare kleur en een handige klittenbandsluiting.
Each size can be recognized by its own colour and has a convenient Velcro fastener.

Erics Tip: Dear Evan Hansen is een ontroerende en herkenbare musical.
Eric's Tip: Dear Evan Hansen is a moving and relatable musical.

Zijn herkenbare schedel is gevonden voor de kust van Zeeland.
His distinctive skull has been found for the coast of Zeeland.

Geen herkenbare afdrukken.
No identifiable prints.

Ik keek op in herkenbare gezichten, veilig voor het gevaar. Vader?
Father? I look up into faces familiar, save for their terror?

De enige herkenbare is de burgemeester Palladino.
The only recognizable is the mayor Palladino.

Larve met herkenbare kop: Dialectica scalariella.
Larva with recognisable head: Dialectica scalariella.

Er zijn geen herkenbare regels.
There's no discernible rules.

Eerst door slachtoffers te dwingen herkenbare armbanden te dragen.
At first, requiring victims to wear identifying armbands.

Selectie is slechts doeltreffend als we te maken hebben met gemakkelijk herkenbare fenotypes.
Selection is only effective if we are dealing with easily recognized phenotypes.

Zo veel herkenbare dingen.
So many relatable things.

Vader? Ik keek op in herkenbare gezichten, veilig voor het gevaar?
I look up into faces familiar, save for their terror. Father?

Er staan herkenbare geografische elementen op deze foto's.
In several of these pictures. There are distinctive geographical and man-made features.

Eén herkenbare verwonding.
One identifiable injury.

De balikbayan deur-tot-deur service is ons meest herkenbare service.
The balikbayan door-to-door service is our most recognisable service.

tekenen van herkenbare.
signs of recognizable.