HET ECHT WILT - vertaling in Engels

• really want
• really wanna
• really need
• really wanted

Voorbeelden van het gebruik van Het echt wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

New Wave. Als je het echt wilt, kun je het krijgen.
If you really want it, you can have it. New Wave.

New Wave. Als je het echt wilt, kun je het krijgen.
New Wave. If you really want it, you can have it..

Als je het echt wilt, moet je het doen.
If you have it, if you really want it, you do it. no.

Je kunt haar leerling worden als je het echt wilt.
You can become her apprentice if you really want it.

Er is genoeg werk als je het echt wilt.
There's plenty of work, you really want it.

Alleen als jij het echt wilt.
If you're sure this is what you want.

Weet je, je kunt hebben wat je wilt als je het echt wilt.
You know, you can have whatever you want if you really want it.

Kijken of hij het echt wilt.
See if he really wants it.

Het is niet overbodig om te zeggen hoe je het echt wilt.
It would not be superfluous to say how you really desire it.

Alles is mogelijk als je het echt wilt.
Anything is possible if you really want it.

Maar als je het echt wilt.
If you really want it.

Maar als je het echt wilt weten, vertel ik je wat het is.
But if you really want to know, I will tell you what it is.

Als u het echt wilt weten… de president zei… dit is tussen u en mij.
If you really want to know… the president told me-- this is between us.

Als je het echt wilt weten, mijn moeder is net dood
If you really wanna know, my mom just died

Als je het echt wilt weten, mijn auto is gestolen door een wasbeer
If you really need to know, I got carjacked by a raccoon

Als je het echt wilt weten, Frank was een vriend van mijn vader en Gary ook.
If you really want to know, Frank was a friend of my father's.

Als je het echt wilt weten, Frank was een vriend van mijn vader en Gary ook.
If you really wanna know, Frank was a friend of my father's.

Maar als je het echt wilt, wie ben ik dan om jullie tegen te houden?
But if you really want to, hey, who am I to stand in your way?

Of wil je eruitzien of je het echt wilt weten, maar toch niet?
Or you wanna look like you really wanna know, but don't?

Als je het echt wilt, zou je het object volledig kunnen verwijderen door git prune aan te roepen met de--expire optie.
If you really wanted to, you could remove the object completely by running git prune with the--expire option.