HET HANGT - vertaling in Engels

• it depends
• it hangs
• it relies on
• pending
• it's sticking
• of it's connected

Voorbeelden van het gebruik van Het hangt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hangt aan het dashboard.
It hangs on the dashboard.

Het hangt hier opnieuw uw persoonlijke voorkeuren.
It depends here again on your personal preferences.

En het hangt elke Kerst in mijn keuken.
And it hangs in my kitchen every Christmas.

Het hangt over alles wat ik doe.
I just feel like it hangs over everything I do.

Het hangt er vanaf waar je vertrekt.
It depends where you leave from.

Het hangt om de nek van die persoon.
It hangs from the neck of such a person.

Monsters kunnen worden gratis of opgeladen, het hangt.
Samples could be free or charged, it depends.

Het hangt op je schouders als een zware mantel.
It hangs on your shoulders like a heavy cloak.

kleur doos, het hangt.
color box, it depends.

En het hangt hier zo mooi.
And it hangs so beautifully here.

Maar dan weer, het hangt.
But then again, it depends.

Het hangt op mijn kantoor.
It hangs in my office on the second floor.

Ja, ja en ja: het hangt.
Yes, yes and yes: it depends.

Het hangt aan'absolute noodzaak'.
It hangs on absolute necessity'.

Nou, je hebt gelijk, het hangt.
Well, you're right, it depends.

Een sterk schilderij straalt door de hele ruimte waar het hangt.
A strong painting radiates throughout the space where it hangs.

Het hangt al bij de balie.
Already hung it by the counter.

Het hangt van de samenstelling van het eindresultaat.
It depends on the composition of the final result.

Het hangt van je huid af welke soort je kunt gebruiken.
Depending on your type of skin you can apply several versions.

Maar het hangt natuurlijk af van het nut ervan.
But of course it depends on its usefulness.