HET HOL - vertaling in Engels

• den
• lair
• the burrow
• cave
• hollow
• of the hole
• SHU
• burrow
• het hol

Voorbeelden van het gebruik van Het hol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoor je dat het hol is?
Hear that? It's hollow.

Ik kom het hol uit en vind Raylan Givens.
Step out of the hole to find Raylan Givens waiting for me.

Waar?-In het hol van de leeuw.
Where?- In the lion's den.

Want nu… ben je te gast… in het hol van de beer.
Because now, you're guests in the bear cave.

Als laf zijn betekent dat ik geen ratten wil eten in het hol.
If being a pussy is not wanting to eat rats in SHU.

gefilmd in het hol van hun moeder.
filmed in their mother's burrow.

Een stierslang kruipt naar het hol.
A gopher snake crawls towards the burrow.

Ik heb het hol van de Sneeuwkoningin gevonden.
I have found the snow queen's lair.

Haalden ze me uit het hol. Toen de weeën begonnen.
When my pains began… They took me out of the hole.

Dat is het hol van de leeuw.
That place is the lion's den.

Eragon en Garrow waren ook geschokt te horen dat het hol was.
Eragon and Garrow were also shocked to hear that it was a hollow.

Cultuur en andere- In de Strafkolonie/Het Hol.
Culture and others- In de Strafkolonie/Het Hol.

Niemand gaat naar het hol.
No one's going to SHU.

kaal betrad de menselijke welp het hol van de wolf.
bold… the man's Cub entered the wolves' Cave.

Het trekt zich terug in het hol van de welp.
It retreats down the pup's burrow.

Plaats deze zo diep mogelijk in het hol zonder ermee te gooien.
Place it as deep inside the burrow as you can reach without throwing it.

Wij zijn opgegroeid in het hol van een heks.
We grew up over a witch's lair.

Je vader betreedt het hol van de leeuw.
You father's entering the lion's den.

Het konijn komt uit het hol, loopt om de boom heen.
Goes round back around the tree… Rabbit come out of the hole.

Ter verdediging, ik dacht dat het hol was.
In my defense, I thought that thing was hollow.