HET PLEIT - vertaling in Engels

• advocates
• it calls
• recommends
• it argues
• it called
• the case
• it pleads

Voorbeelden van het gebruik van Het pleit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het pleit o.a. voor verplichte rapportage,
It pleads, inter alia,

Het EESC pleit voor het gebruik van op de markt gebaseerde systemen die de integratie van nationale systemen in een Europese energiemarkt ten goede komen.
The Committee advocates the use of MBIs that favour the integration of national schemes in a European energy market.

Het EESC pleit voor het opvoeren van de investeringen
The EESC advocates stepping up investment

Het pleit derhalve voor spe ciale financiële steunmaatregelen in het kader van Phare, die met name gericht zijn op de versterking van de initiatieven in de burgermaatschappij ter bestrijding van racisme.
It called for special financial measures under the Phare programme to back up initiatives in civil society to counter racism.

Het EESC pleit voor algemene voortzetting van de bestaande regelingen inzake het gebruik van sacharose
The EESC advocates a general continuation of the existing provisions governing the use of sucrose

Het EESC pleit voor regels op het gebied van co-existentie,
The EESC advocates legislation on co-existence,

Het EESC pleit voor precisering van de rechtsgrondslag voor dit Europees jaar
The EESC advocates specifying the legal basis for the European Year

Het pleit voor meer EU-financiering wanneer het duidelijk niet gaat om meer geld,
It advocates increased'EU funding' when clearly,

Het pleit voor het aanbieden van bijstand aan maatschappelijke organisaties van derde landen die bij het opstellen van nationale mvo-plannen zijn betrokken;
Proposes offering assistance to civil society organisations in non-EU countries involved in drafting national CSR plans;

Het pleit voor een solide systeem van geneesmiddelenbewaking, dat steviger moet worden onderbouwd
The EESC supports a strong pharmacovigilance system which must continue to be strengthened,

Dan ben je ervan op de hoogte dat het pleit voor het recht van de zeeman op innen.
Then you are aware that it favors the seaman's right to collect.

Het pleit voor een procedure met een beheerscomité voor de uitvoering van het programma in plaats van de procedure met een reglementeringscomité.
It advocated the management committee procedure for the implementation of the programme, instead of the regulatory committee procedure.

Het EESC pleit in onderhavig advies voor een snelle en efficiënte uitvoering van nieuwe maatregelen op het gebied van hernieuwbare grondstoffen en emissies.
In this opinion, the EESC is pleading for a quick and efficient launch of new efforts concerning renewables and emissions.

Het EESC pleit in een in januari 2015 goedgekeurd advies9 voor passende maatregelen om overal in de EU een op familiebedrijven berustend landbouwmodel te behouden.
In its January 2015 opinion9, the Committee called for appropriate steps to be taken to preserve throughout the EU an agricultural model based on family farms.

Het EESC pleit voor harmonisatie op het hoogste niveau,
The Committee proposes harmonising to the highest level,

Het pleit ervoor dat het programma zich op alle ondernemingen richt en zijn middelen aanwendt voor essentiële prioriteiten.
The EESC calls for the programme to address all businesses andto focus its resources on essential priorities.

Het pleit voor de formulering van een gemeenschappelijk programmeringsdocument,
The EESC calls for the preparation of a common foresight document

Het pleit voor twéé evaluaties,
The EESC recommends two mid-term reviews,

Het pleit voor echt doeltreffende,
The EESC calls for genuinely effective,

Het pleit voor vereenvoudiging van de procedures, ten einde de deelname van het MKB aan het THERMIE II-programma te bevorderen;
Calls for simplification of the necessary formalities with a view to encouraging SMEs to participate in THERMIE II;