HET SPEELDE - vertaling in Engels

• it played
• on the game
• was faking it

Voorbeelden van het gebruik van Het speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het speelde een deuntje.
The something played a little tune.

Het speelde twee wedstrijden.
She played two matches.

Het speelde in het Parijse Théâtre Saint-Georges.
She acted in Saint Petersburg theaters.

Het speelde een rol bij de Slag op het Slaak.
He played an important role in the Battle of Stiklestad.

Het speelde dat seizoen in Pirveli Liga.
Played last season in Primeira Liga.

Het speelde toen ik haar vermoordde.
It was playing when I killed her.

Niemand, het speelde van alleen.
Nobody, it's playing by itself.

Het speelde met de beste menselijke Go spelers.
To play with the best human Go players.

Het speelde een belangrijke rol in m'n leven.
I must admit it's played a right important part in my life.

Het speelde alleen Morrissey af.
Yeah, only played Morrissey.

Het speelde met de beste menselijke Go spelers.
Has been beyond the power of computers to play with the best human Go players.

Het speelde alleen Morrissey af.
Only played Morrissey.

Niemand, het speelde van alleen.
It's playing by itself. Nobody.

Het speelde De wereld moet maar blijven draaien.
It was playing''Let the great big world keep turning''.

Het speelde: Laat de wereld draaien.
It was playing"Let the Great Big World Keep Turning".

Het speelde.
It was playing.

Het speelde.
I was playing.

Het speelde in de Red Mill op Yonge Street.
It was playing at the Red Mill on Yonge Street.

Welk team? Het speelde tegen UConn?
Whichever one played UConn. Which team?

Welk team? Het speelde tegen UConn.
Which team? Whichever one played UConn.