HET VASTEN - vertaling in Engels

• fasting
• fast

Voorbeelden van het gebruik van Het vasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is niet dit het vasten, dat Ik verkies.
Isn't this the fast that I have chosen.

Hier volgen de 6 voordelen voor de gezondheid van het eten van datums na het vasten.
Following are the 6 health benefits of eating dates after fasting.

Hoe ging het vasten, lieverds?
How did the fast go, darlings?

Het gematigde vette dieet is gelijkaardig aan biologische beschikbaarheid in het vasten de omstandigheden.
Moderate fat diet is similar to bioavailability under fasting conditions.

Hoe ging het vasten, lieverds?
How did your fast go, my foxy mamas?

Beperking van voedselopname met het strikte op dieet zijn of het vasten.
Restriction of food intake with strict dieting or fasting.

Bewaar die voor een aantal dagen na het vasten.
Save these for a few days after you have completed the fast.

Ik was zo zwak van het vasten.
I was so weak from fasting.

Bovendien ben ik aan het vasten.
Besides, I'm on a fast.

Wij waren voor 15 dagen aan het vasten en wij riepen het uit tot God;
We were fasting for 15 days, and crying out to God.

Hij was zo dun door het vasten.
Just so thin from the fast.

Ja, het Chinese vasten lijkt erg op Indiase.
Yeah, Chinese fasting is very similar to Indian.

Je hebt gelijk. Het vasten is voorbij.
You're right.- Fast is over.

Hoe was het vasten vandaag?
How was the fasting today?

Je hebt gelijk. Het vasten is voorbij.
Fast is over.- You're right.

Gelovigen, het vasten is verordend voor u.
Believers, fasting is decreed for you.

Maar het vasten wordt niet aanbevolen om de drug te gebruiken.
But fasting is not recommended to use the drug.

Natuurlijk ben ik aan het vasten, wat denk je?
Of course I am fasting, what do you think?

Ik ben al vier dagen aan het vasten.
I have been fasting for four days.

Ik ben al dagen aan het vasten.
I have been fasting for days.