HET VERLIEST - vertaling in Engels

• it loses
• lose it
• it's dropping

Voorbeelden van het gebruik van Het verliest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als fan macht is niet genoeg is, installeer het verliest alle betekenis.
If fan power is not enough, install it loses all meaning.

U kunt niet zien waar uw apparaat is als u het verliest.
You can't see where your device is if you lose it.

Denk er eens over en het verliest zijn betekenis.
Whenever you think too much about something, it loses all its sense.

U kunt zien waar uw apparaat is als u het verliest.
You can see where your phone is if you lose it.

U weet niet wat vrijheid waard is tot dat je het verliest.
You don't know what freedom's worth until you lose it.

Het verliest zijn voedingswaarde als je het frituurt.
It loses its nutritional value when fried.

Als je het verliest krijg je haar nooit terug.
If you lose it, you will never get her back.

Wat als hij het verliest?
What if he loses it?

Een volk dat weet dat het zichzelf verliest als het God verliest.
A people who knows that if they have lost God, they have lost themselves;

Het verliest het vermogen om water vast te houden.
It's losing the ability to retain water.

Als jij het verliest, ben ik het ook kwijt.
If you're losing it, I'm losing it.

Het verliest kracht.
It's losing power.

Het verliest electronen.
It's losing electrons.

Het verliest druk!
It's losing pressure!

Het verliest zijn tanden.
Losing his teeth.

Als je het verliest, dan verlies ik jou.
If you are losing it, then I am losing you.

Als je het verliest, dan verlies ik jou. Ja, meneer.
Yes, sir. If you are losing it, then I am losing you.

Als hij het verliest, wat dan? Ja maar.
If he does lose it, what then? Yeah, but.

Het verliest ieder jaar een gebied ter grootte van Zwitserland.
It's losing an area the size of Switzerland every year.

Het is gewoon… Het verliest iedereen aan die zieke… maniak.
It's just-- it's losing anybody to that sick.