HET VERLIEST - vertaling in Duits

• es verliert

Voorbeelden van het gebruik van Het verliest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe? Zie je wel… als je het verliest.
Das werden Sie herausfinden, wenn Sie es verloren haben. Wie?

Hoe? Zie je wel… als je het verliest.
Das finden Sie raus, wenn Sie es verloren haben. Wie?

Je beseft toch dat, als je het verliest.
dass unsere Regierung, wenn Sie verlieren.

Zie je wel… als je het verliest. Hoe?
Wie? Das werden Sie herausfinden, wenn Sie es verloren haben.

Polen verliest het meest in de Raad met de overgang naar de stemming met dubbele meerderheid, en het verliest ook in het Parlement.
Polen hat beim Übergang zur Abstimmung mit doppelter Mehrheit die meisten Verluste im Rat, und es verliert auch im Parlament.

de Netflix-applicatie voor iOS het verliest een belangrijk kenmerk.
die Netflix-Anwendung für iOS es verliert ein wichtiges Merkmal.

ze zijn echt"gezellig" zonder hen slaapkamer ontwerp Het verliest een aantal voordelen.
ohne sie Schlafzimmer Design Es verliert einige Vorteile.

die zal onvoorstelbare ongemak aan u zodra je het verliest.
die unvorstellbare Unannehmlichkeiten für Sie verursachen wird, wenn Sie es verlieren.

ook de locatie van uw Android-telefoon zodra je het verliest.
auch Ihr Android-Handy orten, sobald Sie es verlieren.

Het verliest terrein aan de VS en Azië op het gebied van O& O en innovatie;
In den Bereichen F& E und Innovationen verliert die EU gegenüber den USA und Asien weiterhin an Boden;

Zeer goed, hoewel het roosteren verliest bijten voor bedragen van meer
Sehr gut, wenn auch das Rösten verliert beißen für Mengen von mehr

dus het verliest de levensduur van de batterij bij elk gebruik.
3400 mAh und verliert daher bei jedem Gebrauch an Akkulaufzeit.

het water wordt geoxideerd omdat het elektronen verliest.
Wasser oxidiert wird, weil es Elektronen verliert.

noemde je ze ook alweer?… vieze zigeuner klootzakken, in je maatje zijn jachthaven project, die het vervolgens verliest aan een stelletje.
Ihr gesamtes finanzielles Polster… der es dann an eine Meute… für das Marina-Projekt Ihres Freundes draufgeht… wie Sie sie nennen,”Zigeunerbastarde“ verliert.

Met andere woorden, de Unie wint aan flexibiliteit, maar het verliest een impuls tot gemeenschappelijke eenwording.
Mit anderen Worten, die EU gewinnt zwar an Flexibilität, verliert aber auch eine gemeinsame Motivation für die Einigung.

zonder over te maken Internet Explorer Omdat het verliest zijn status standaard browser
die keine zu erstellen Internet Explorer Weil es verliert seinen Status Standard-Browser

erkende hij in 1259 in het verdrag van Parijs het verliest van de bezittingen van zijn familie,
erkannte 1259 im Vertrag von Paris den Verlust der Besitzungen seiner Familie an,

Het wachtwoord dat u kiest kan niet worden achterhaald als u het verliest. Houdt het goed verborgen
ein Passwort wählen. Das Passwort lässt sich nicht wiederherstellen, falls es verloren geht, und ermöglicht jedem, der es kennt,

je er omheen vormt, het verliest zijn vorm niet binnenin je,
damit meine ich, dass du dich um ihn bildest, er verliert nicht seine Form in dir, ich mag Spielzeug

Er staat niets in over het verliezen van de vader. Er is.
Dass man den Dad verliert, wird nie erwähnt. Da.