HET VERSCHIJNT - vertaling in Engels

• it appears
• it is published
• it shows up
• it pops up
• it comes
• it displayed

Voorbeelden van het gebruik van Het verschijnt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als het verschijnt, zet ik 't uit.
If it appears, I'm shutting down.

Het verschijnt tijdens een slaapstuip.
It appears as a spasm while you sleep.

Het verschijnt als een slaapstuip.
It appears as a spasm while you sleep.

Het label wordt geweven zoals het verschijnt op de simulatie.
The label is woven as it appears on the simulation.

Het verschijnt op de meeste koel- en warmseizoengrassen.
It will appear on most cool and warm season grasses.

Het verschijnt onregelmatig en wordt alleen gepubliceerd bij speciale gelegenheden.
He will appear infrequently and only on special occasions.

Uit het niets verschijnt een androgyn wezen genaamd Héctor.
Out of nowhere, an androgynous creature appears called Héctor.

Het verschijnt alleen bij het herladen van een wereld.
The notification only appears upon reloading the world;

Het verschijnt in het midden van de linkerkant van de pagina. 10.
It will appear in the middle of the left side of the page. 10.

Het verschijnt binnen vijf of zes dagen na het Cobra interview.
It will be coming out in five or six days after the Cobra interview.

Het verschijnt als controles op de gebruiker's bankafschrift.
It will appear as checks on the user's bank account statement.

Omdat je ineens uit het niets verschijnt zoals een enge ober.
Cause you just appeared out of nowhere like a really creepy waiter.

Het verschijnt als een lapje uit een groep accurate kraantjes.
It emerges as a sheet from a group of minute spigots.

Het verschijnt nu op m'n scherm.
It's coming on my screen now.

Het verschijnt plotseling en dunt hele bevolkingsgroepen uit.
Suddenly appears out of nowhere and decimates whole populations.

Het verschijnt uit het onmetelijke onbekende… uit de oneindigheid… en wordt nieuw leven.
Coming out of the vast unknown out of the immensity into new life.

Het verschijnt vanavond en het kon niet mooier.
Comes out tonight and it couldn't be more perfect.

Het verschijnt iedere maand.
Ili now appears every month.

Het verschijnt maandelijks.
Emertainment Monthly.

Het verschijnt vier keer per jaar.
It comes out four times a year.