HET VERSCHIJNT - vertaling in Duits

• es erscheint
• es zeigt sich
• es scheint
• auftaucht
• sie tritt
• er taucht
• die Erscheinungsweise ist

Voorbeelden van het gebruik van Het verschijnt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nochtans, het verschijnt een reden van haar verlies te zijn
Jedoch scheint es, eine Ursache des Haarverlustes zu sein,

Het verschijnt op een sleutelhanger die de eigenaar draagt.
Er erscheint auf einem Schlüsselanhänger, den der Besitzer trägt.

Het verschijnt als u het bankbiljet tegen het licht houdt.
Und erscheint, wenn Sie die Banknote gegen das Licht halten.

Het verschijnt alleen als iemand die overleden is.
Er erscheint nur in Form derer, die von uns gegangen sind.

Voer uw naam hier in, zoals het verschijnt in de"Eigenaar" instelling van de Pilot.
Geben Sie hier den Namen ein, der als„“ Eigentümer“ des PDA erscheint.

Het verschijnt op een moment dat de uitdagingen van globalisering eenieder bezighouden.
Der Bericht erscheint zu einer Zeit, da die Herausforderungen der Globalisierung jeden beschäftigen.

Het verschijnt in het Berlinerformaat.
Sie erscheint im Berliner Format.

Het verschijnt 10 keer per jaar.
Sie erscheint zehnmal im Jahr.

Het verschijnt jaarlijks.
Erscheint jährlich.

Het verschijnt iedere maand.
Sie erschien monatlich.

Het verschijnt wekelijks in een oplage van circa 40.000 exemplaren.
Sie erscheint wochentäglich in einer Auflage von etwa 40.000 Exemplaren.

Het verschijnt 3 tot 4 keer per jaar.
Sie erscheint drei- bis viermal jährlich.

Het verschijnt 12 keer per jaar.
Die Publikation erscheint zwölfmal pro Jahr.

Het verschijnt maandelijks in een oplage van zo'n 700.000 exemplaren.
Sie erscheint in einer Auflage von etwa 7.000 Exemplaren pro Woche.

Het verschijnt 4 keer per jaar;
Sie erscheint viermal im Jahr

Het verschijnt twaalf keer per jaar
Sie erscheint mit zwölf Ausgaben im Jahr

Het verschijnt ook in stekelige hitte,
Es tritt auch bei stacheliger Hitze,

Het verschijnt twee keer per jaar,
Das Magazin erscheint zweimal jährlich im April/Mai

En als het verschijnt? Een beest?
Eine Bestie?- Was passiert, wenn sie erscheint?

Het verschijnt op een sleutelhanger die de eigenaar draagt.
Erscheint auf dem Schlüsselanhänger, den der Eigentümer bei sich hat.