DANN ERSCHEINT - vertaling in Nederlands

• dan verschijnt
• vervolgens verschijnt
• dan lijkt
• dan komt
• daarna verschijnt

Voorbeelden van het gebruik van Dann erscheint in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann erscheint eine blutige Hexe und packt einen am Hals.
En dan verschijnt een bloederige heks die je bij je keel grijpt.

Dann erscheint eine Karte der Gegend,
Dan zie je een kaart van dit gebied,

Dann erscheint Sook.
Toen kwam Sook naar buiten.

Dann erscheint eine Karte der Gegend, mit allen Autos.
Dan verschijnt er een kaart van de omgeving met alle auto's.

Dann erscheint der Bösewicht… Isa.
En dan komt de schurk binnen: Isa.

Schritt 5- Das“Dateimanager” Dann erscheint.
Stap 5- De “file Explorer” zal dan verschijnen.

Dann erscheint ein Dialog, um daran zu erinnern,
Dan verschijnt er een dialoogvenster om te herinneren

Und dann erscheint eine Eingabeaufforderung, um Sie daran zu erinnern, wie viele Zellen Kommentare enthalten, siehe Screenshot.
En dan verschijnt een promptvak om u eraan te herinneren hoeveel cellen opmerkingen bevatten, zie screenshot.

Schritt 3: Dann erscheint das Dialogfeld Umbenennen
Stap 3: Vervolgens verschijnt het dialoogvenster Hernoemen

Dann erscheint das RE-E-Mail-Fenster, in dem der ausgewählte Text der ursprünglichen E-Mail im E-Mail-Text angezeigt wird.
Vervolgens verschijnt het RE-e-mailvenster, u kunt zien dat de geselecteerde tekst van de oorspronkelijke e-mail een vermelding is in de hoofdtekst van de e-mail.

Und dann erscheint eine weitere Eingabeaufforderung, um Sie daran zu erinnern, eine Zelle auszuwählen, um das Ergebnis auszugeben, siehe Screenshot.
En dan verschijnt er een nieuw invoervak om u eraan te herinneren een cel te selecteren om het resultaat uit te voeren, zie screenshot.

Dann erscheint zweimal hintereinander, und in einer schneidend hohen Lage, das Evokations-Thema- vielleicht gemeint
Dan komt tweemaal achtereen, in een snijdend hoge ligging,- wellicht

dann auf OKund dann erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wenn Sie die Zellen auswählen.
klik vervolgens op OKen dan verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren als u de cellen selecteert.

Dann erscheint das zweite Dialogfeld Format Comment,
Vervolgens verschijnt het tweede dialoogvenster Opmaakreactie,

Über eine alphabetische Liste wird der Anfangsbuchstabe gewählt, dann erscheint die Liste der Teilnehmer.
Via een alfabetische lijst wordt de beginletter gekozen, daarna verschijnt de lijst van de deelnemers.

Angenommen, ihr überquert absolute Grenzen, dann erscheint plötzlich die Vishnumaya-Kraft
Maar stel dat je je grenzen volledig overschrijdt, dan komt plotseling Vishnumaya tevoorschijn

Dann erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wenn Sie fortfahren,
Vervolgens verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren

Dann erscheint eine Seite, wo man unten in der Mitte den Button"Web-Visitenkarte löschen" vorfindet.
Dan verschijnt een nieuwe pagina waar u de knop"Delete web visitekaartje" te vinden.

Dann erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie die Zellen sehen, die Hyperlinks im ausgewählten Bereich enthalten.
Vervolgens verschijnt een dialoogvenster met de cellen die hyperlinks in het geselecteerde bereik bevatten.

Und dann erscheint eine Eingabeaufforderung, um Sie daran zu erinnern,
En dan verschijnt er een promptvenster om u eraan te herinneren