HET WEZEN - vertaling in Engels

• creature
• the alien
• essence
• entity
• being
• beings
• thing
• orphans
• the life-form
• creatures
• be

Voorbeelden van het gebruik van Het wezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om hulp te bieden aan overlevenden, in het bijzonder wezen en weduwen.
To provide support for survivors, in particular orphans and widows.

We moeten de krachten van het heiligste wezen oproepen.
We must call upon the powers of the vamp kids' most sacred entity.

Toen het schild vernietigd werd werd het wezen verlost.
When it was destroyed, that essence was released.

Het wezen tast z'n geest aan.
The alien is affecting his mind.

Je moet het wezen achterlaten.
You will have to leave the life-form behind.

Het wezen denkt dat ze volwassen is.
Creature thinks she's grown up.

Jack is waarschijnlijk het machtigste wezen in het universum.
Jack's probably the most powerful being in the universe.

Hij stal van dolfijnen… of waren het wezen?
He even stole mom dolphins. Maybe they were orphans.

Van het Zijn komt Hegel op het Wezen, op de dialectiek.
From being Hegel passes to essence, to dialectics.

Dat is een kenmerk van het levende wezen.
That is a symptom of living entity.

Dus jij bent het wezen?
So you are that thing?

Ze bevecht het wezen wie de baas over haar lichaam is.
She's fighting the alien for control of her body.

We weten niet waar het wezen is en wat het doet.
We don't know where this creature is or what it's doing here.

In de carrousel. Het wezen daar is gigantisch.
Oh… Creatures in there. Competing in carousel.

Jack is wellicht het krachtigste wezen in het heelal.
Jack's probably the most powerful being in the universe.

Elke keer die afgaat, neemt het wezen een pauze.
Every time it rings, that thing, he takes a break.

Net als Urkel. Het wezen had een prachtige stem.
The alien has a sweet, heavenly voice, like Urkel.

M'n vrouw, het wezen dat Europa verslond, is hier.
My wife, that creature that ate Europe is here.

In de carrousel. Het wezen daar is gigantisch.
Competing in carousel. Oh… Creatures in there.

hij is het oppermachtige wezen.
He is the supreme being.