HETZELFDE PAK - vertaling in Engels

same suit
dezelfde suit
dezelfde kleur
dezelfde soort
hetzelfde pak
zelfde kostuum
datzelfde pak
dezelfde kaartsoort
dezelfde pak
hetzelfde kostuum
same carton

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde pak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Deze twee planten zijn opgekweekt uit hetzelfde pakje niet Spliff!
These two plants came from the same package of not Spliff!
twee ielige exemplaren uit hetzelfde pakje zaden), is voor kwekers geweldig nieuws!
two spindly little specimens from the same pack of seeds), is great news for growers!
Weer hetzelfde pak?
The same suit again?
Is dit hetzelfde pak?
Is this the same suit?
Je draagt hetzelfde pak.
You have even got the same suit!
Hij droeg altijd hetzelfde pak.
He always wore the same suit!
Draag jij eens 3 weken hetzelfde pak!
You try wearing the same suit for three weeks!
Draagt hij nu weer hetzelfde pak?- Pardon.
He's wearing the same suit again?-Sorry.
We trekken niet hetzelfde pak aan.
We're not gonna wear matching suits.
En die stank… Draag jij eens 3 weken hetzelfde pak!
And that smell… Hey, you try wearing the same suit for three weeks!
Dat is hetzelfde pak dat je vorige keer droeg, toen je me arresteerde.
That's the same suit you were wearing the last time you arrested me.
Zegt de man die hetzelfde pak draagt dat hij gisteren op het werk droeg.
Says the man wearing the same suit he wore to work yesterday.
ik heb toch altijd hetzelfde pak aan.
cause I always wear the same suit.
Voor mijn werk wordt verwacht dat ik niet elke dag in hetzelfde pak loop.
For my job I'm expected not to always show up in the same gear.
Als iedereen hetzelfde pak draagt… hoe weten mensen dan nog aan welke kant ze staan?
Everyone wears the same suit how does anyone know which side they're on anymore?
Dat is hetzelfde pak, als wat je gisteren aan had,
That's the same suit you had on yesterday,
En we drinken jus d'orange uit hetzelfde pak. Een stel jongens op het werk hebben de griep.
A bunch of guys at work had the flu, and we all drink orange juice out of the same carton.
Dat is hetzelfde pak en das die je gisteren aanhad,
That's the same suit and tie you were wearing yesterday,
Je had precies hetzelfde pak aan… wat, als ik mij niet vergis,
You were dressed in that exact snazzy outfit, which, if I'm not mistaken,
Ik wil niet hetzelfde pak nemen waar jij een oogje op had…
I don't really want to take the same suit that you had your eye on,
Uitslagen: 190, Tijd: 0.0325

Hetzelfde pak in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels