HIER ERG - vertaling in Engels

• here very
• this very much
• gotten really
• been very
• really bad here

Voorbeelden van het gebruik van Hier erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De divisie zal hier erg blij mee zijn.
Division is gonna be mighty happy with these.

Wij hebben het hier erg naar onze zin gehad.
We have been here quite to our liking.

Ik denk dat Paige hier erg goed in is.
I think Paige is pretty good at this.

Het is hier erg, slecht daar- slecht overal.
It's bad here, bad there- bad everywhere.

Mensen raken hier erg gewond. Echt waar?
People get hurt really bad here.

Je wordt hier erg goed in.
You're getting pretty good at this.

Ze zijn hier erg beschaafd.
It's all very civilized.

Je wordt hier erg goed in.
You're getting very good at this.

Wij zijn Bierens hier erg dankbaar voor.
We are very pleased with the Bierens approach.

We hebben onze tijd hier erg van genoten.
We have enjoyed our time here very much.

In vergelijking met de Noordmeer staat het waterpeil hier erg hoog.
In comparison to the Noordmeer the water level is here extremely high.

Maar ik heb het hier erg prettig gehad.
Even when they don't agree… But I have enjoyed my stay here very much.

Wij nemen de zorg voor de meisjes hier erg serieus.
We take the care of the girls here very, very seriously.

Maar het is hier erg mooi.
This place really is nice.

Goedemorgen, Ed. Je bent hier erg vroeg.
Morning, Ed. You're here awful early.

Je vader heeft zich hier erg op verheugd.
Your father has been so looking forward to this.

Mr Temple is hier erg vaak.
Mr Temple is here quite often.

Het leven is hier erg zwaar!
Life is tough here, Lucie!

Zo te zien was je hier erg vroeg.
You look like you got here real early.

Maar ik heb het hier erg prettig gehad.
But I have enjoyed my stay here very much.