HIER OMDAT HET - vertaling in Engels

• here because it

Voorbeelden van het gebruik van Hier omdat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn hier omdat 't onze plicht is.
We are here because it's our duty.

Mensen komen hier, omdat het een oase is.
People come here because this is an oasis.

Ik ben hier, omdat het goed voelt
I'm here because it feels good

Nee, je bent hier omdat, Het laat je goed voelen om mensen te helpen.
No, you're here because it makes you feel good to help people.

Alles van dat… het is allemaal precies hier, omdat het is.
all of it… it's all just right there, because it's.

ik danseres wilde worden… en daarom kwam ik hier, omdat het.
so I came here because it's off… Aah!

Ik ben hier omdat 't misschien de laatste keer is om te zijn wie ik ben!
I came here because it might be my last chance to be seen for who I really am!

We kwamen hier omdat 't in ons bloed zit te zijn waar het leven hard is.
We came here because it's in our blood to be where there's a hard life to be lived.

We kwamen hier omdat 't in ons bloed zit te zijn waar het leven hard is.
To be where there's a hard life to be lived. We came here because it's in our blood.

Ik ben niemands maîtresse en ik woon hier omdat 't goedkoop is.
I'm no one's mistress. I live here because it was the cheapest place I could find.

We zijn hier omdat het bekend is.
We came here because it was famous.

Ik ben hier omdat het moet.
I'm just here'cause Warden said I had to.

We kwamen naar hier omdat het rustiger is.
We came here because it's quieter.

Ik ben hier omdat het belangrijk is.
I'm here'cause it's important.

Ik ben hier omdat het mijn buurstaat is.
I'm here because it's the state- neighboring my own.

We zijn hier omdat het een Philly-bedrijf is!
I wanted to bring you in here because it's a Philly company,- AC!

We zijn hier omdat het een Philly-bedrijf is.
I wanted to bring you in here because it's a Philly company.

Ik ben hier omdat het ver genoeg is gegaan.
I'm here because, this has gone just far enough.

Je bent hier omdat het jou niet gelegen kwam?
You are here because I inconvenienced you?

Ik vind het leuk hier omdat het een familieclub is.
I like it here because it's a family club.