HIJ SCHEPT - vertaling in Engels

• he creates
• he createth
• he scoops
• he makes
• he created
• he's been bragging

Voorbeelden van het gebruik van Hij schept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij schept wat Hij wil.
He createth what He pleaseth.

Hij schept het universum en handhaaft
He creates the universe and also maintains

Hij schept wat Hij wil. En Allah is Almachtig over alle zaken.
He createth whatsoever He will, and Allah is over everything Potent.

Gods bedoeling was dat alles wat hij schept, zich ontwikkelt en groeit en transcendeert.
God intends everything he creates to evolve and grow and transcend itself.

Hij is een verborgen Schat, Hij Schept en doet Zich Kennen.
He Is a hidden Treasure, He Creates and makes Himself Known.

Hij schept wat hem behaagt, en God is almachtig.
He createth what he pleaseth, and God is almighty.

Hij schept de duisternis en Hij schept het kwaad.
He creates the darkness and he creates evil.

Hij schept wat Hij wil en Allah heeft macht over alle dingen.
He createth what He pleaseth. For Allah hath power over all things.

God zet je in het centrum van dingen die Hij schept.
God puts you in the centre of the things He creates.

Hij schept wat Hij wil, en Hij is de Alwijze, de Almachtige.
He createth whatsoever He listeth: and He is Knower, the Potent.

Hij schept en brengt(tot het leven) terug.
It is indeed He who originates and brings back.

Hij schept waarschijnlijk op tegen die mokkels die hij ligt te wippen.
Likely bragging to those biddies that he's banging.

Hij schept op tegen jou, niet tegen de Denen.
He's boasting to you, not the Danes.

Hij schept vertrouwen bij de burgers in de instellingen van de Europese Unie.
It is he who creates public trust in the institutions of the European Union.

Hij schept wat Hij wil. God is almachtig.
God creates whatever He wants and He has power over all things.

Hij schept op dat we naar de laagste genoteerde geweldadige misdaden gaan.
He brags we're on track for record lows in violent crime.

Hij schept wat Hij wil. En Allah is Almachtig over alle zaken.
God creates whatever He wants and He has power over all things.

Hij schept communautair recht in de vorm van verordeningen en richtlijnen.
It creates Community law in the form of regulations and directives.

Hij schept energieke levendigheid
It creates energetic animation

Inderdaad, Hij schept in ons dit volmaakte karakter.
Yes, creating in us this perfect character.