HIJ VERANDERDE - vertaling in Engels

• he changed
• he turned
• he altered
• he transformed
• he switched
• he became
• he converted

Voorbeelden van het gebruik van Hij veranderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij veranderde een van de sleutel- algoritmes, ik heb het gecontroleerd.
He altered one of the key algorithms. I checked.

Hij veranderde van baan om zijn huwelijk te redden.
He switched jobs to save his marriage.

Hij veranderde in 10 minuten. Davidson.
He turned in 10 minutes. Davidson.

Hij veranderde het.
He changed it.

Hij veranderde zijn leven in bloemen.
He transformed his life into flowers.

Hij veranderde een van de sleutel- algoritmes, ik heb het gecontroleerd.
I checked. He altered one of the key algorithms.

Hij veranderde van carrière en werd een fysicus.
He switched careers and became a physicist.

Hij veranderde in tien minuten. Davidson.
He turned in 10 minutes. Davidson.

Hij veranderde onze levens.
He changed all our lives.

En hij veranderde dit allemaal in een levenswijze.
And he transformed all of this into a way of life.

Hij veranderde van rijstrook zonder te kijken.
He switched lanes without looking.

Het was een cheque voor 7 pond… en hij veranderde het in 17.
It was for seven pounds and he altered it to 17.

Davidson. Hij veranderde in tien minuten.
He turned in 10 minutes. Davidson.

Hij veranderde van baan. Watson.
Watson! He changed jobs.

Hij veranderde in een ander persoon.
He transformed into a different person.

Nee, hij veranderde in een soort zombie.
No. He turned into some kinda zombie.

Hij veranderde van baan. Watson!
He changed jobs. Watson!

Hij veranderde in wat hij het meeste verachtte: een mens.
And with that, he transformed into the thing he despised the most, a human.

Je bedoelt dat hij veranderde in een kannibaal?
Do you mean he turned into a cannibal?

Hij veranderde wat ik geschreven had.
He changed what I would written.