HOE MOE - vertaling in Engels

• how tired
• how tiring
• how exhausted

Voorbeelden van het gebruik van Hoe moe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We kunnen vertellen hoe moe, hongerig, koud
And it can be a story about how tired and hungry and cold

Ik weet zeker dat ik niet kan uitleggen hoe moe ik word van dit gesprek.
Paul… I am sure I cannot express to you how tired I am of having this conversation.

Door toedoen van de mensen die meer nemen dan ze verdienen. Van hoe moe we het zijn om te proberen terug te klimmen naar een middenklasse die niet meer bestaat.
Because of those who take more than they deserve. struggling to claw our way back to a middle class that no longer exist, Of how tired we are.

Hoe moe kunnen julie nou.
How tired can you guys.

Kijk hoe moe ik ben.
Look, how tired I am.

Ongelooflijk hoe moe ik ben.
Yawns I can't believe how tired I am.

Zoals, hoe moe je bent.
Like how tired you are.

We weten hoe moe je bent.
We know how tired you are.

Ik weet hoe moe je bent.
I know how tired you are.

Kijk nou hoe moe je bent.
Look at how tired you are.

Ik wist niet hoe moe ik was.
I didn't realize how tired I was. It's on.

Ik besefte net hoe moe ik ben.
I just realized how tired I am.

Weet je hoe moe ik ben?
You want to know how tired I am?

Je weet niet hoe moe je bent.
You don't even know how tired you are.

Maakte niet uit, hoe moe ik ben.
No matter how tired I am.

Zie je hoe moe hij eruit ziet?
See how tired he looks?

Weet je wel hoe moe ik ben?
You know how tired i am?

Ik had geen idee hoe moe ik was.
I had no idea how tired I was.

Weetje hoe moe ik wel niet ben?
Do you know how tired I am?

Maar zeg morgenochtend niet hoe moe je bent.
But don't tell me how tired you are in the morning.