Voorbeelden van het gebruik van Hoe walgelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe walgelijk je ook bent, iedereen wilt met je werken.
Je ziet niet hoe walgelijk dit is?
Ik heb gezien hoe walgelijk het hier kan zijn.
Ik kan niet zeggen hoe walgelijk dat is.
Do not tell you how disgusting.BozeOma/ maart 20, 2014 Martin, hoe walgelijk ook, het zijn alleen maar dreigementen.
Ik kan niet eens beginnen om je te vertellen hoe walgelijk dat is… je gezicht op de grond.
I can't even begin to tell you how disgusting that is, your face on the floor.Op een dag hoorde hij me tegen een vriendin zeggen hoe walgelijk ik hem wel vond.
Then one day he overheard me tell a friend how gross I thought he was.Om te begrijpen hoe walgelijk dat hele gedoe is. En ik denk dat je een man moet zijn.
How disgusting that whole idea is. Any man will tell you.Hoe walgelijk iedereen is, die het niet heeft. Als je eenmaal geld hebt, valt het je echt op.
How revolting everyone who doesn't have it is. Once you have money, you notice.Hoe walgelijk en lachwekkend jouw idee is? Ben je zo stom dat je niet beseft?
Are you so innocent and stupid that you don't realize how disgusting and ridiculous your idea is?Ik verzeker je dat weet ik wel. om heroïne als wapen gebruiken tegen een collega-verslaafde Als je denkt dat ik niet weet hoe walgelijk mijn plan is.
Weaponizing heroin to undo a fellow addict-- how repulsive my plan is-- If you think I'm not aware I assure you, I am.Hoe walgelijk en lachwekkend jouw idee is?
How disgusting and ridiculous your idea is?Ik verzeker je dat weet ik wel. Als je denkt dat ik niet weet hoe walgelijk mijn plan is… om heroïne als wapen gebruiken tegen een collega-verslaafde.
If you think I'm not aware I assure you, I am. how repulsive my plan is… Weaponizing heroin to undo a fellow addict.En ik had genoeg tijd om te beseffen hoe walgelijk jullie zijn.
And I have had a lot of time to sit and realize how disgusting both of you are.Ik verzeker je dat weet ik wel. om heroïne als wapen gebruiken tegen een collega-verslaafde Als je denkt dat ik niet weet hoe walgelijk mijn plan is.
I assure you, I am. how repulsive my plan is-- weaponizing heroin to undo a fellow addict-- If you think I'm not aware.Ik wil haar even apart nemen en zeggen hoe walgelijk ik jou vind.
I don't mean to be rude, but I need to pull her over here and tell her how disgusted I am by you.Ik ben vrij goed in net doen of ik dingen leuk vindt ongeacht hoe walgelijk ik ze in het echt vindt.
I'm pretty good at pretending to like things no matter how horrifying I find them.Natuurlijk niet. Hoe walgelijk!
Of course not. How disgusting.Natuurlijk niet. Hoe walgelijk!
How disgusting. Of course not!Hoe walgelijk dan?
What kind of disgusting?
