ZO WALGELIJK - vertaling in Engels

• so gross
• so disgustingly
• so disgusting
• so horrible
• so repulsive
• so revolting
• so nauseatingly
• as disgusting

Voorbeelden van het gebruik van Zo walgelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

God, deze stad is zo walgelijk.
God this town is so disgusting.

Philippe, dit is zo walgelijk.
Philippe, this is so gross.

Sam, dat is zo walgelijk.
Sam, that's so disgusting.

Dat is zo walgelijk.
Oh-- it's so gross.

Whoa, kerel, dat is zo walgelijk.
Whoa, dude, that's so disgusting.

Goed. Philippe, dit is zo walgelijk.
Good. Philippe, this is so gross.

Ik snap niet waarom kinderen zo walgelijk zijn.
I don't understand why children are so disgusting.

Huil je? Het is zo walgelijk.
Are you crying? It's just so gross.

Het was zo walgelijk.
It was so disgusting.

Maar dat is zo walgelijk.
But that's so gross.

Dat klinkt zo walgelijk.
That sounds so disgusting.

Het is… het is zo walgelijk, bah.
It's, ugh- it's so gross, ugh.

Of van het aanzoek dat u gisteren zo walgelijk voorkwam.
Which were last night so disgusting to you.

Dat is niet zo walgelijk.
that's not so gross.

Het klonk zo walgelijk.
It just sounded so disgusting.

Je zei dat het pak zo walgelijk was.
Cause I thought you said the suit was so gross.

Het zou ook verklaren waarom je kleren zo walgelijk zijn.
It would also explain why your clothes are so disgusting.

O, nee. Het was zo walgelijk.
Oh, no. It was so gross.

Ze waren zo walgelijk.
They were so disgusting.

God, zo walgelijk.
Oh, God, so gross.