Voorbeelden van het gebruik van Hou jezelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hou jezelf in veiligheid.
liefje, hou jezelf warm.
juts keep yourself warm.Hou jezelf goed verborgen klein zusje,
Keep yourself well-hidden little sister,Hou jezelf bij elkaar.
Hou jezelf in de hand, jongen.
Keep a hold of yourself, boy.Hier, hou jezelf op krachten.
Here. Keep your strength up.Hou jezelf in de gaten.
Keep your eye on the tiger.Hou jezelf in de hand, vrouw.
Restrain yourself, woman.En hou jezelf gedekt, want anders doet een ander het.
And watch your ass. If you don't, somebody else will.Hou jezelf en in het bijzonder Helena de Blonde voorlopig onder de radar.
Just keep yourselves and particularly Helena the blonde under wraps for now.Accepteer jezelf en hou jezelf, omdat je een fantastisch werk van het goddelijke.
Accept En hou jezelf en deze flat schoon voor je moeder.
You keep yourself and this place clean for your mum.Hou jezelf warm tot we bij de Praetor zijn.
Keep you warm until we can get Hou jezelf en in het bijzonder Helena de Blonde voorlopig onder de radar.
And particularly, Helena the blonde under wraps for now. Just keep yourselves.Laat je ons haar meenemen en hou jezelf veilig?
Will Hou jezelf even bezig… terwijl ik de saaie
Listen, you keep yourself occupied for 10 minutes while I goglimlachen en hou jezelf goed vast.
smile and hold yourself properly.proberen te veranderen, hou jezelf.
trying to change them, stop yourself.Een ding over deze baan hebben we geleerd: hou jezelf en je werk gescheiden.
One thing we learned about this job is that you need to keep yourself separate from the office.Houd jezelf en anderen veilig met de bloed alcohol tester.
Keep yourself and others safe with the blood alcohol tester.
