HOUDBAAR - vertaling in Engels

• sustainable
• shelf life
• tenable
• stable
• durable
• preservable
• viable
• kept
• lasting
• stored
• sustainability
• vase life

Voorbeelden van het gebruik van Houdbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit product is houdbaar tot de datum aangeduid op de verpakking.
This product can be stored for up to the date mentioned on the packaging.

Houdbaar tot 6 maanden na opening.
Shelf life up to 6 months after opening.

Zeer houdbaar, duurzaam nylonnet.
Very durable, hard-wearing nylon net.

Mij lijkt dat in onze dagen geen van beide opties houdbaar is.
It appears to me that in our days neither of these options is tenable.

Op de lange termijn is dat uiteraard niet houdbaar.
This is of course not sustainable in the long term.

In glazen pot. Lang buiten de koelkast houdbaar.
In glass jar. Long kept outside the fridge.

Alles lekker lang houdbaar en je kunt wat op tafel zetten.
Everything deliciously long preservable and you have always something to put on the table.

Dit reagens is verschillende maanden houdbaar, indien in het donker bewaard.
This reagent is stable for several months if stored in the dark.

Naar een houdbaar en aanvaardbaar pensioensysteem.
Towards a lasting and acceptable pension system.

Dit product is houdbaar tot de datum aangeduid op de verpakking.
This product can be stored for up to the date mentioned on the box.

Etenswaren blijven 8x langer houdbaar en behouden hun smaak en kleur.
Food remains 8x more durable and retains its taste and colour.

Over het algemeen zijn essentiële oliën meerdere jaren houdbaar.
Usually essential oils have a shelf life of several years.

Barbecue pakket buiten de koeling houdbaar.
Barbecue package outside the refrigerator tenable.

De huidige situatie is politiek en wettelijk niet houdbaar.
The current situation is not sustainable politically or legally.

Houdbaarheid Tierrafino Tpaint in droge toestand is onbeperkt houdbaar.
Workability Tierrafino Tpaint dry can be kept indefinitely.

De hulpstoffen zorgen dat het product houdbaar blijft en voegen de geur toe.
The ingredients that the product remains viable and add the scent.

Deze oplossing is enkele dagen houdbaar, indien toetreding van lucht wordt voorkomen.
This solution is stable for a few days if protected from air.

Houdbaar tot 1 jaar na bestellen.
Preservable up to 1 year after ordering.

Ze zullen 5 dagen houdbaar blijven in een koekblik of in de koelkast.
They will keep for 5 days if stored in an airtight tin or the fridge.

Na openen 3 maanden bij kamertemperatuur houdbaar.
Storing After opening durable for 3 month at room temperature.