HUN STATUS - vertaling in Engels

• their status
• their standing
• their stature
• their statuses
• their state
• their sutus

Voorbeelden van het gebruik van Hun status in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle ondernemingen, onafhankelijk van hun status(actief, bekendgemaakt of stopgezet) zijn zichtbaar.
All enterprises can be consulted, regardless of their state(active, published or stopped).

de voorgestelde onderdelen ervan duidelijk zijn afgebakend en dat hun status wordt gewaarborgd.
provided that the proposed components are clearly delineated and their standing is guaranteed.

Hoorde je hem?"In een stijl die overeenkomt met hun status en positie.
Did you hear him?"In a style according to their stature and position.

De belachelijke, buitensporige hoeveelheid RAM betekent dat vrijwel alle apps die je recent hebt gebruikt hun status behouden als je ernaar terugkeert.
The ridiculous, excessive amount of RAM means that pretty much all of the apps you have used recently will maintain their state if you flip back to them.

is essentieel voor het winstmarges van vele bedrijven en voor hun status binnen hun industrie.
are vital to many companies' profit margins and to their standing within their industry.

gedetailleerde geschiedenis van uw taken en de vordering van hun status.
detailed history of your tasks and the progress of their statuses.

Als de bestanden worden bevist zonder dat hun status met betrekking tot overbevissing bekend is,
If stocks are fished in ignorance about their status with respect to overfishing, then overfishing will

Vandaag bestaat de strategie erin hun status als globale speler in een snel groeiende energiesector te verbeteren omdat de wereld streeft naar alternatieve brandstoffen.
Today its strategy is to enhance its standing as a global player in an energy sector that is growing fast as the world seek alternatives to fossil fuels.

UM relaties krijgen toegang tot de webshop wanneer hun status aan de balie van het Universitair Sportcentrum is geverifieerd.
UM relations get access to the UM SPORTS webshop after their status has been verified at the service desk at the University Sports Centre.

Juist door migrantenkinderen onderwijs te verschaffen kun je een belangrijke bijdrage leveren tot de integratie van alle migranten, wat ook hun status is.
It is by educating the children of migrants that we will make an important contribution to the integration of all, irrespective of their status.

Reizigers afkomstig uit Nederland met een goedgekeurde ESTA kunnen hun status controleren of hun gegevens actualiseren.
Travelers from the Netherlands with an approved ESTA can check its status or make updates.

grotendeels, trots op hun status en verachtten zij de niet-Joden.
the Jews became proud of their status and despised the Gentiles.

De Raad heeft nota genomen van de conclusies van het voorzitterschap over de conferentie inzake de bescherming van kwetsbare slachtoffers en hun status in strafprocedures, die op 17 en 18 maart 2009 in Praag is gehouden.
The Council took note of conclusions drawn by the Presidency on a conference regarding the protection of vulnerable victims and their standing in criminal proceedings, held in Prague on 17 and 18 March 2009.

hebben hun status als cultuur van betekenis verloren.
have lost their stature as cultures of significance.

De WEU zal voorts het vraagstuk be studeren van de zo volwaardig mogelijke deelneming van de waarnemende leden, in overeenstemming met hun status, aan de planning en besluitvorming binnen de WTXJ voor alle operaties waartoe zij bijdragen.
WEU will also examine the question of participation of the Observers as fully as possible in accordance with their sutus in planning and decision-taking within WEU in all operations to which they contribute;

de waarnemende leden aan haar activiteiten bestuderen, in overeenstemming met hun status.
its activities by Associate Members and Observer Sutes in accordance with their sutus.

Facebook en Instagram zijn primair bedoeld voor gebruikers om foto's te plaatsen en hun status updaten, terwijl Tinder alleen is bedoeld voor het maken van een profiel voor de wereld te zien
Facebook and Instagram are primarily for users to post photos and update their statuses, whereas Tinder is only meant for creating a profile for the world to see

Het EESC acht het niet juist dat het begrip"universiteit" voor alle instellingen voor hoger onderwijs wordt gebruikt, ongeacht hun status of benaming in de lidstaten.
The EESC thinks using the word"university" for all institutions of higher education regardless of their status and what they are called in the Member States is confusing.

worden de VS vrijwel iedere keer gehinderd door hun status als historische militaire grootmacht,
the US is haunted at virtually every turn by its status as a historical hegemon,

De definitie van de term"persoon die de ouderlijke verantwoordelijkheid heeft" moet ervoor zorgen dat zoveel mogelijk kinderen onder de nieuwe verordening zullen vallen, ongeacht hun status of die van hun ouders/voogden.
The definition of“holder of parental responsibility” ensures that the new Regulation will cover as many children as possible, regardless of their status or that of their parents/guardians.