HUURDER DIENT - vertaling in Engels

• tenant must
• renter must
• tenant should
• tenant shall
• lessee must
• client must
• tenant is required
• lessee shall
• tenant has to

Voorbeelden van het gebruik van Huurder dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Huurder dient zelf nog de vloer af te werken.
The tenant must finish the floor himself.

De huurder dient bij reservering op te geven of en hoeveel lakenpakketten gewenst zijn.
The renter must indicate whether and how much sheet packages are required upon booking.

Annulering door de huurder dient schriftelijk of per e-mail te gebeuren.
Cancellation Policy Cancellation by the tenant must be in writing.

Huurder dient ervoor te zorgen dat er iemand aanwezig is voor teruggave van het Materiaal.
Renter must ensure that there is someone present to return the Material.

De huurder dient ervoor te zorgen dat hij geen lawaaioverlast veroorzaakt aan de omwonenden.
The tenant must ensure that he does not cause noise nuisance to local residents.

De huurder dient de huisregels na te leven.
The tenant must follow the house rules.

Annulering door de huurder dient per e-mail te gebeuren.
Cancellation by the tenant must be done by e-mail.

De huurder dient minimaal 19 jaar oud te zijn;
The tenant must be at least 19 years old;

De huurder dient te annuleren tijdens kantooruren.
The tenant must cancel during office hours.

De huurder dient zelf de vloer af te werken.
The tenant must finish the floor himself.

Huurder dient aantoonbaar te maken dat hij/zij voldoende inkomen heeft.
Tenant must demonstrate that he/she has sufficient income.

Huurder dient desgewenst zelf voor een annuleringsverzekering te zorgen.
Tenant must take care of an cancellation insurance themselves.

Huurder dient zelf zorg te dragen voor een eventuele annuleringsverzekering.
Tenants should take care themselves of any cancellation insurance, if considered necessary.

De huurder dient een geldig legitimatiebewijs te kunnen tonen.
The lessee should be able to provide a valid ID.

Huurder dient schriftelijk, bij voorkeur aangetekend, te annuleren.
Cancellation by the hirer should be done in writing, preferably by registered letter.

Annulering door huurder dient per email te worden doorgegeven aan Dolce Far Niente.
Abrogation by the renter needs to be sent per email to Dolce Far Niente.

Huurder dient schriftelijk, bij voorkeur aangetekend, te annuleren.
The tenant must cancel in writing, preferably by registered mail.

Huurder dient € 100,= administratiekosten te voldoen aan verhuurder.
Tenant needs to pay€ 100,= administation costs to landlord.

De huurder dient per aangetekende brief te annuleren.
The renter has to cancel by registered post.

De huurder dient altijd de fiets op slot te zetten.
The renter should always lock the bike.