COMMISSIE DIENT - vertaling in Engels

• commission should
• commission must
• commission shall submit
• commission shall
• commission needs
• commission will submit
• commission has to
• commission is required
• committee shall
• necessary for the commission
• commission presents

Voorbeelden van het gebruik van Commissie dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie dient binnen vier maanden een definitieve beschikking in deze zaak te geven.
The Commission must adopt a final decision on this case within four months.

De Commissie dient de opties voor verdere vereenvoudiging te onderzoeken.
The Commission should explore options for further simplification.

De Commissie dient hierop toe te zien.
The Commission must ensure that they do so.

De Commissie dient meerjarige subsidies te verlenen.
The Commission should offer multi-annual grants.

De Commissie dient deel te nemen aan zijn activiteiten.
The Commission should participate in its activities.

De Commissie dient deze ontwikkeling te onderkennen en te steunen.
The Commission should recognize and support this development.

De Commissie dient daartoe de nodige maatregelen te nemen.
The Commission should take appropriate measures to this end.

De Commissie dient de correcte uitvoering van het systeem te waarborgen.
The Commission should ensure the correct implementation of the system.

De Commissie dient de status van waarnemer te hebben.
The Commission should have observer status.

De Commissie dient middelen te oormerken voor een promotiecampagne.
The Commission should earmark funds for a promotional campaign.

De Commissie dient deze ontwikkeling met meer financiële middelen te ondersteunen.
The Commission should support this development by providing more funds.

Dit is niet de manier waarop de Commissie dient op te treden.
That is not the way the Commission should act.

De Commissie dient een voorstel in bij het Europees Parlement
The Commission shall subrnit a proposal to the Earopean Parliament

April: de Commissie dient een voorstel in tot wijziging van het plan-Mansholt.
April: The Commission submits a reform proposal, the Mansholt Plan.

De Commissie dient jaarlijks een verslag in bij de Raad en het Europees Parlement.
The Commission submits annual reports to the Council and Parliament.

De Commissie dient ter goedkeuring voorstellen in bij het Europees Parlement
The Commission submits proposals for adoption to the European Parliament

De Commissie dient een voorstel in bij het Europees Parlement
The Commission submits a proposal to the European Parliament

Griekenland legt een steunprogramma voor, dat door de Commissie dient te worden goedgekeurd.
Greece presents a support programme which is submitted to the Commission for approval.

de hele cultuur bij de Commissie dient resultaatgericht te zijn.
the entire culture of the Commission must be results-orientated.

De Commissie dient in te zien dat de kwestie van vangijzerklemmen een kwestie van dierenwelzijn is.
The Commission must recognize that the question of leghold traps is an issue of animal welfare.