COMMISSION NEEDS - vertaling in Nederlands

• commissie moet
• commissie dient
• commissie nodig
• commissie heeft
• wil de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission needs to be proactive in terms of the social integration of the Roma people,
De Commissie moet proactief zijn wat betreft de sociale integratie van de Roma,

The Commission needs to realise that the terms of interinstitutional cooperation changed under the Treaty of Lisbon,
De Commissie dient zich te realiseren dat met het Verdrag van Lissabon ook de voorwaarden inzake zowel de interinstitutionele samenwerking

We are thinking of the ECU 180 million which the Commission needs in order to carry out its action programme properly.
Wij praten over 180 miljoen ecu die de Commissie nodig heeft om haar actieprogramma naar behoren uit te voeren.

The Commission needs to learn that transparency is not about putting things on the website.
De Commissie moet leren dat het er bij transparantie niet om gaat dingen op de website te zetten.

A small proportion of the new posts that the Commission needs in order to guarantee the smooth running of enlargement is now being placed in reserve.
Een klein deel van de nieuwe posten die de Commissie nodig heeft om de uitbreiding goed te laten verlopen, wordt nu in de reserve geplaatst.

The Commission needs to look at these difficulties carefully
De commissie dient deze problemen zorgvuldig te bestuderen

A strong and independent Commission needs a strong mandate
Een sterke en onafhankelijke Commissie heeft een sterk mandaat

The Commission needs reform and Union needs a strong, independent, politically reformed Commission..
De Commissie moet hervormd worden. De Unie heeft behoefte aan een sterke, onafhankelijke en politiek hervormde Commissie..

The Commission needs to avoid making proposals which will be a burden on industry
De Commissie dient te vermijden dat zij voorstellen doet die tot een grotere belasting van bedrijven leiden

However there are still a limited number of areas where the Commission needs to see further progress in the months leading up to accession and beyond.
Voor een beperkt aantal terreinen wil de Commissie echter nog verdere vooruitgang zien in de voor de toetreding nog resterende maanden en daarna.

The purpose of an investigation is to obtain the information which the Commission needs to perform its duty of applying
Een onderzoek is erop gericht informatie in te winnen die de Commissie nodig heeft om haar taak inzake de toepassing

The Commission needs to monitor the fair application of these rules
De Commissie heeft tot taak toe te zien op de naleving van de regels

The Commission needs to think carefully
De Commissie moet zorgvuldig nadenken

However, a limited number of areas remain where the Commission needs to see further progress in the months leading up to accession and beyond.
Voor een beperkt aantal terreinen wil de Commissie echter nog verdere vooruitgang zien in de voor de toetreding nog resterende maanden en daarna.

The Commission needs to use its increased personnel resources to improve the implementation process
De Commissie dient haar uitgebreide personeelscapaciteiten te gebruiken om het tenuitvoerleggingsproces te verbeteren en ervoor te zorgen

Member States are given clearer indications as to the type of information the Commission needs in order properly to assess the different aid measures.
vrij gedetailleerde aanmeldingsformulieren zodat zij ook duidelijker weten welke gegevens de Commissie nodig heeft om de diverse soorten steunmaatregelen naar behoren te kunnen beoordelen.

Before we can do anything else. within the next three weeks Everyone at the commission needs to see results.
Voor we iets anders kunnen doen. Iedereen van de commissie moet resultaat zien in de komende drie weken.

The Commission needs to investigate the pricing behaviour of ING Direct
De Commissie dient een onderzoek te voeren naar het prijsbeleid van ING Direct

The Commission needs to improve both the quality of its programmes
De Commissie dient zowel de kwaliteit van haar programma's

It is indeed important to distinguish between what should be done and what the Commission needs to do.
Het is inderdaad van belang onderscheid te maken tussen wat moet gebeuren en wat de Commissie dient te doen.