DIRECTIVE SHOULD - vertaling in Nederlands

• richtlijn moeten
• richtlijn dienen
• richtlijn moet
• richtlijn dient
• richtlijn mag
• richtlijn zou
• richtlijn moest

Voorbeelden van het gebruik van Directive should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That Directive should therefore be amended accordingly.
Die richtlijn moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

The Directive should have been transposed into national law by 19 July 2015.
De richtlijn moest uiterlijk op 19 juli 2015 in nationaal recht zijn omgezet.

That Directive should therefore be repealed.
Die richtlijn moet derhalve worden ingetrokken.

Money laundering as defined in the Directive should be a criminal offence.
Witwassen van geld als omschreven in de richtlijn dient strafbaar te worden gesteld.

The directive should have been transposed by 31 December 2002.
De omzetting van de richtlijn moest uiterlijk 31 december 2002 zijn voltooid.

The Council considers that the Directive should promote.
De Raad meent dat door de richtlijn moet worden aangemoedigd.

We have decided on a directive and the directive should be implemented.
We hebben besloten tot een richtlijn en die richtlijn dient uitgevoerd te worden.

Certain other things in the directive should also be amended.
Een aantal andere elementen van de richtlijn moet ook gewijzigd worden.

This Directive should also lay down procedural rules for the administration of the system.
In deze richtlijn moeten ook procedureregels voor het beheer van de regeling worden vastgesteld.

In the interests of clarity, that Directive should be recast.
Ter wille van de duidelijkheid dient de genoemde richtlijn te worden herschikt.

In this respect, the directive should prove very helpful to us.
In dit opzicht zou de richtlijn zeer nuttig voor ons kunnen blijken.

This directive should have been transposed by December 2003 at the latest.
De richtlijn moet uiterlijk in december 2003 in nationale wetgeving zijn omgezet.

I believe the directive should contain clear definitions of the basic concepts.
Mijns inziens moet de richtlijn heldere definities van de fundamentele begrippen bevatten.

That Directive should be amended for the following reasons.
Deze richtlijn dient te worden gewijzigd, en wel om de onderstaande redenen.

In the interest of clarity, that Directive should be recast.
Ter wille van de duidelijkheid dient de genoemde richtlijn te worden herschikt.

The Directive should guarantee a minimum of uniformity here.
In dat verband moet de richtlijn een minimum aan uniformiteit garanderen.

The Directive should stipulate that the Safety Officer.
Daartoe moet in de richtlijn worden verduidelijkt dat de veiligheidsbeambte.

The Directive should therefore mention the purely tourist nature of timesharing.
In de richtlijn zou daarom moeten worden gewezen op het uitsluitend toeristische karakter van timesharing.

As respects Article 5, the Directive should.
Wat betreft artikel 5, moet in de richtlijn.

Implementation of this directive should ensure the protection of the best of the remaining natural habitats in Europe.
De uitvoering van deze richtlijn moet de bescherming van de beste van de overblijvende natuurlijke habitats van Europa waarborgen.