Voorbeelden van het gebruik van Iets erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iets erg slechts.
Er is iets erg aan de hand in de lobby.
Ik doe iets erg belangrijks op dit moment.
I'm doing something really important right now.Ik moet iets erg belangrijks doen.
I have something very important to do.Iets erg.
Something terrible?Het regenboogmonster zegt dat er iets erg aankomt.
Something bad's coming! Guys, rainbow monster's trying to tell us.Iets erg stoms.
Something very foolish indeed.Iets erg saai gebeurde.- Geweldig verhaal.
Something really boring happened.Als ik daar verschijn, gebeurt er iets erg.
If I show up there, something terrible will happen.Ze waren bang dat er hier iets erg met ons zou gebeuren.
They afraid something bad happen to us here.Ja, iets erg onomstotelijks.
Yes, something very conclusive.Behalve als ik iets erg zwaars trek.
Unless I'm towing something really heavy.Al deze dingen zijn splinternieuw, wat betekent dat hier iets erg gebeurde.
All this stuff is brand-new… which means something terrible happened here.Je vernietigt iets erg moois.
You're destroying something really beautiful.Danielle vertelde ons net iets erg interessants.
Danielle just told us something very interesting.Ik moet iets erg vet bestellen.- Amazon. ca.
I have to order something really cool. Amazon. ca.Ik vroeg hem iets erg belangrijks.
I asked him something very important.Maar ik vermoedde dat er iets erg belangrijk moest zijn.
But I suspected there was something really important.En jij- jij zag iets erg beangstigend gisteren.
And you-you saw something very frightening yesterday.Wel, je leert ons iets erg belangrijks.
Well, you're teaching us something really important.
