SOMETHING BAD - vertaling in Nederlands

• iets slechts
• iets slecht
• iets naars
• iets ergs
• iets verkeerds
• iets vreselijks
• iets stouts
• iets vervelends
• iets ernstigs
• iets akeligs
• iets fout
• iets negatiefs
• iets verschrikkelijks

Voorbeelden van het gebruik van Something bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something bad happened to you?
Ls je iets naars overkomen?

I thought I ate something bad, but that wasn't it.
Ik dacht dat ik iets verkeerds had gegeten, maar dat was het niet.

Inside of me. Because there is something bad.
Omdat er iets slecht in me zit.

Good. Of something bad I did.
Goed. Van iets slechts dat ik deed.

Something bad happen? Why now?
Iets ergs gebeurd? Waarom nu?

If I don't find my medicine soon, something bad's gonna happen.
Als ik ze niet snel vind, gebeurt er iets vreselijks.

Is it something bad?
Is het iets ernstigs?

Because I did something bad.
Omdat ik iets stouts gedaan heb.

Something bad?
Iets naars?

Something bad happens when you become a manager.
Er gebeurt iets vervelends als je manager wordt.

Because there's something bad inside of me.
Omdat er iets slecht in me zit.

Of something bad I did. Good.
Een goede. Van iets slechts dat ik gedaan heb.

She just ate something bad.
Gewoon iets verkeerds gegeten.

Got to get my anger under control, or something bad's going to happen.
Ik moet me beheersen, anders gebeurt er iets vreselijks.

I thought something bad had happened to her.
Ik dacht dat haar iets ergs was overkomen.

Has something bad happened?
Er is iets akeligs gebeurd?

Do something bad, Mikey, and he will leave you alone!
Doe iets stouts, Mikey, dan laat hij je met rust!

Something bad will happen. I think if you stay.
Ik ben bang dat er iets naars gaat gebeuren als je blijft.

Because there's something bad inside of me.
Omdat er iets slecht binnenin me zit.

Something bad, something pressing down on your chest.
Iets slechts, iets dat op je borst drukt.