Voorbeelden van het gebruik van Iets grappig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zegt hij ooit iets grappig?
Er gebeurde iets grappig.
Ik lach als iets grappig is.
If something is funny, I laugh.Ja, ze lacht als iets grappig is.
If something's funny, she laughs. Yeah.Het is gewoon dat soms mannen iets grappig vinden wat vrouwen enkel walgelijk vinden.
It's just that men sometimes think things are funny that women merely find gross.
Anders gezegd, om iets grappig te vinden, moeten we het tegelijk fout
In other words, for something to be funny, we have got Zei ik iets grappigs, George?
Wanneer hij iets grappigs zegt, zorg er dan voor om positief te reageren.
When he says something amusing, make sure to react positively.Wat? Iets grappigs, Larry?
What?- Something funny, Larry?Lach alsof ik iets grappigs heb gezegd.
Laugh as if I just said something amusing.Zei ik iets grappigs, Dawes?
I say something funny, Dawes?Zei ik iets grappigs?
Did I say something amusing?Ik wist dat het iets grappigs was aan die shit.
I knew it was something funny about that shit.
Heb ik iets grappigs gezegd?
Have I said something amusing?Of iets grappigs dat in de keuken gebeurd is.
Or… something funny that happened in the kitchen.Één van hen zegt iets grappigs, en Enoch schatert van het lachen.
One of them says something amusing and Enoch laughs out loud.Ik wil je iets grappigs laten zien.
I wanna show you something funny.Wil je iets grappige zien?
You want to see something funny?Iets grappigs, mevrouw McCarthy?
Something amusing, Mrs McCarthy?Vertel me iets grappigs, bro.
Tell me something funny, bro.
