IETS LEUKS - vertaling in Engels

• something nice
• something fun
• something good
• something funny
• something cool
• something cute
• something great
• something interesting
• something pleasant
• something neat
• something exciting
• something you like
• something happy

Voorbeelden van het gebruik van Iets leuks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zullen iets leuks op te bouwen.
We will build something cool.

Iets leuks.
Something cute.

Want ik wil je iets leuks vertellen. Iets heel leuks..
I have something good to tell you, really good..

Ik heb iets leuks nodig.
I need something great.

Laten we morgen iets leuks gaan doen.
Let's do something fun tomorrow.

Kies iets leuks voor jezelf.
Pick something nice out for yourself.

Iets leuks.
Something pleasant.

Wil je iets leuks horen?
You wanna hear something funny?

Ik heb iets leuks voor hem geregeld.
I have planned something interesting for that cheapskate.

Heb je iets leuks voor ons?
Have you got something good for us today?

Iets leuks.
Something cool.

Draag iets leuks.
Wear something cute.

Laten we morgen iets leuks gaan doen.-Mooi.
Let's do something fun tomorrow.- Good.

We iets leuks hebben nog om samen te doen.
We still have something nice to do together.

Maar er is ook iets leuks aan wachten op je grote liefde.
But there's something great about waiting for the person that you love.

Willen jullie iets leuks horen?
You guys wanna hear something neat?

Doe iets leuks.
Do something funny.

Iets leuks om te doen tijdens je traditionele kerst diner!
Something pleasant to do while digesting your traditional Christmas dinner!

Je wilde iets leuks laten zien, toch?
You said you wanted to show me something cool, right?

Laten we nou iets leuks gaan doen.
Man, let's do something good.