IETS WITS - vertaling in Engels

• something white

Voorbeelden van het gebruik van Iets wits in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets wits. Onder de linkerboezem.
Something white. Under the left atrium.

Iets wits. Onder de linkerboezem.
Under the left atrium… something white.

Ik zie zakken met iets wits.
I see bags of something white.

Iets wits. Onder het linker atrium.
Under the left atrium… something white.

Ik geloof dat ik iets wits zag.
I think I saw something white out there.

Er steekt iets wits uit Jana's jurk.
There's a little white thing there sticking out from Jana's dress.

Hou eens iets wits omhoog voor een kleurentest.
Hold up something white for a color test and stand by.

Stegman? Ik geloof dat ik iets wits zag.
Stegman! I think I saw something white out there.

Ik geloof dat ik iets wits zag. Stegman?
Stegman! I think I saw something white out there?

Kun je je herinneren of er… iets wits uitkwam?
Something white came out of it? whether… Do you remember?

Kun je je herinneren of er… iets wits uitkwam?
Whether… something white came out of it? Do you remember?

Ze zochten koortsachtig naar iets wits om mee te zwaaien.
Looking for anything white they could wave in the air.

Het dragen van iets wits staat voor de puurheid van Esther.
Wearing something white stands for the purity of Esther.

Ze zochten koortsachtig naar iets wits om mee te zwaaien.
They ran around looking for something white to wave.

Eén of andere vent die met iets wits staat te zwaaien.
Some guy, who happens to be waving something that's white.

Aan de landzijde schitterde echter iets wits mij in de oogen.
But looking over the land, I beheld something white;

En, eh… Draag iets wits. Zodat ze jullie kunnen zien.
And, uh, I should wear something white… so they can see you.

Doe je uniform uit, ik zal je iets wits laten brengen.
Remove your doublet too, I will have them bring you something white.

Je moet iets wits halen waarmee ik op de ster kan schrijven.
I need for you to get me something white to write on top of the star.

Gewoon een of andere gast die met iets wits staat te zwaaien.
Some guy happens to be waving something that's white.