IETS ZACHTS - vertaling in Engels

something soft
iets zachts
iets zacht
iets rustigs
lets zachts
iets softs

Voorbeelden van het gebruik van Iets zachts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik struikelde. Ik voelde iets zachts en kouds, maar dat bedekte iets hards.
I stumbled. There's something soft and cold, but it--it's covering something hard.
vertaalden die ontmoetingen in: Iets Zachts.
translated those encounters in: Something Gentle.
Dun gesneden, speelt het ook goed met iets zachts, zoals buikspek en Chinese paddenstoel.
When sliced thinly, it also plays well with anything soft such as pork belly and Chinese mushroom.
Iemand zei dat als je Molly nam je iets zachts… op je huid moet wrijven.
Some friend of mine said you're supposed to rub soft stuff on your skin when you do Molly.
We zijn in iets zachts geland.
Lucky for us we landed in something soft.
We zijn in iets zachts geland.
In something soft. Lucky for us we landed.
Hij had iets zachts en gevoeligs.
There was something… soft and sensitive about him.
Veel warmte, koud metaal, iets zachts.
Heat, a lot of heat. Cold metal,- somethin' soft.
Ja, ik ben op iets zachts geland.
I landed on something quite soft.- Yes.
Ik voelde binnenin iets knarsen tegen iets zachts.
I felt somethin' inside gratin' against somethin' soft.
Het is enkel… iets zachts binnenin mij.
It's just, uh… just something very soft inside of me.
Ja, ik ben op iets zachts geland.
Yes. I landed on something quite soft.
In elk geval landde ik op iets zachts.
At least I landed on something soft… Ohh!
Een overhemd, een broek… iets zachts?
A T-shirt, trousers, something soft like that?
Om te wachten op iets zachts, iets harmonieus.
I'm sick of waiting for something gentle, something harmonious.
Misschien iets zachts waartegen je zou kunnen leunen.
Well, there might be something soft for you to lean against.
Laten we hopen dat we op iets zachts vallen!
Let's hope we fall on something soft!
Ik heb iets zachts nodig om op te landen.
I need something soft to land on.
Leg iets zachts op de bodem, zoals een handdoek.
Place something soft in the bottom, such as a towel.
Iets zachts. Nu kunnen we elkaar leren kennen.
Now we can get to know one another. Something smoochy.
Uitslagen: 123, Tijd: 0.0299

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels