IK GEEF OP - vertaling in Engels

• i give up
• i will
• i yield
• i surrender
• i concede
• i'm quitting
• admit to it
• i forfeit

Voorbeelden van het gebruik van Ik geef op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan deze Klingon niet verslaan. Ik geef op.
I cannot defeat this Klingon. I yield.

Ik geef 't op, hoor. De haviken.
The goshawks are back. Good God, I give up.

Jij wint, ik geef op.
You win. I forfeit.

Ik geef op. Nee!- Kermit.
I give up.- No!- Kermit.

Ik geef op, wat is dat?
What is it?- I give up.

Okee, ik geef op.
All right. I give up.

Dingen worden moeilijk en ik geef op.
Things get hard and I give up.

Ik kan niet meer, kapitein. Ik geef op.
I can't take it any more, Captain. I give up.

Je hebt geweldig geholpen, maar ik geef op.
You have been a great help, but I give up.

Walker. Casey. Ik geef op.
I give up. Casey. Walker.

Bedankt. Okee, Ik geef op.
Thanks. All right, I give up.

Jij wint. Ik geef op.
You win. I give up.

dus… Ik geef op.
I thought… I give up.

Ik geef op.
I am quitting.

Ik geef op.
I conceded.

Ik geef op verschillende plekken in Amsterdam yoga en therapie-lessen.
I teach in different places in Amsterdam yoga and therapy classes.

Zeg iets, ik geef op je.
Say something, I'm giving up on you.

Ik geef alles op en ga bij Nordstrom werken.
Quit everything and got a job at Nordstroms.

Nee, ik geef 't op.
No. I'm done.- I gave it a shot.

Ik geef op. je bent sterk, Coo.
I give in. You're strong, Coo.