IK HING - vertaling in Engels

• i hung
• i put
• i hang
• i was clinging
• i hovered

Voorbeelden van het gebruik van Ik hing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hing op toen ik het doorhad.-Nee.
No, I hung up when I realized.

Ik hing bij bioscopen rond en ging de pier op.
I hung around cinemas, went on the pier.

Ik hing op omdat ik iets moest doen.
I hung up because I had to do something.

Ik hing op zodra ik haar stem hoorde.
I hung up as soon as I heard her voice.

Ik hing uren rond tot de gebedsoproep.
I hung around for hours.

dus ik hing het op.
so I hung it up.

Ik hing op en probeerde nogmaals,
I hung up and tried again,

En ik hing op!
I hung up on her!

Maar ik hing op voor hij opnam.
But I hung up before he answered.

Ik hing op en belde het alarmnummer. Hij maakte zo'n geluid.
And then I hung up and called 911. He made this noise like.

Nee, ik hing z'n zoon op omdat hij wilde gaan muiten.
No, I hanged his son because the threat of mutiny was real.

Ik hing buiten langer rond dan goed voor me was.
I was hanging out later than I should.

Ik hing aan een zijde draadje, maar ik verdiende nog steeds m'n schoolgeld.
I was hanging on by a thread, but I was still making tuition.

Ik hing met gespreide armen
I was hanging with my arms spread

Weet dit: Ik hing daar ook voor jou!
Know this: I was hanging there for you, too!

Ik hing de was buiten op en liep vrolijk een rondje met de hondjes.
I hung up the laundry outside and walked happily with our doggies.

Ik hing een veel met mijn laatste partner.
I hung out a lot with my last partner.

Ik hing aan de doellat.
I was hanging on the crossbar.

Ik hing een plant op. Keiko wil
Hanging a plant for Keiko,

Ik hing daar, happend naar adem in mijn cel.
I was hanging there, gasping for air in my jail cell.