IK KAN BETER - vertaling in Engels

• i better
• i should probably
• maybe i should
• i should really
• i would better
• well i
• best i
• i can beat that
• i can be better

Voorbeelden van het gebruik van Ik kan beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan beter geen beloftes doen.
Well, I shouldn't make any promises.

Ik kan beter alleen gaan.
It's best I go alone.

Ik kan beter naar bed gaan.
I should probably go to bed.

Ik kan beter uit Dallas weggaan.
Maybe i should leave dallas after all.

Ik kan beter Asumaniemi en Honkajoki meenemen, meer niet.
I better take Asumaniemi and Honkajoki, no more.

Ik kan beter naar huis gaan.
Well, I should get home.

Ik kan beter even de mijne laten zien.
It's best I just show you mine.

Ik kan beter een manicure laten doen
I should probably go get a manicure

Ik kan beter een automaat proberen.
Maybe I should try an automatic.

Ik kan beter wat dekens voor haar halen.
I better get some blankets for her.

Ik kan beter een goede niemand zijn dan een slechte iemand.
Well, I would rather be a good nobody than an evil somebody.

Ik kan beter terugkomen als u zich beter voelt.
Maybe it's best I come when you're feeling better.

Nee, ik kan beter gaan.
No, I should probably go.

Ik kan beter niet met honden praten.
Maybe I shouldn't talk to dogs.

Ik kan beter terug gaan naar het schip.
I better get back to the ship.

Ik kan beter weggaan.
It's best I left.

Ik kan beter hier blijven tot Claire vertrekt.
Well, I should probably stick around until Claire leaves.

Ik kan beter blijven.
I should probably stay.

Ik kan beter nog een quinoacake nemen.
Maybe I should have another quinoa cake.

Ik kan beter gewoon… Ik zou beter..
I better just… I would better.