IK OBSERVEER - vertaling in Engels

• i observe
• i watch
• i'm observant

Voorbeelden van het gebruik van Ik observeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik observeer mensen.
I observe people.

Meester, ik observeer anderen, en ze lijken de weg te weten.
Master, I observe others, and they seem to know the way.

Ik observeer mijn vader en broer. Observeren. Observeren?.
I observe my father and brother. Observe?- Observe?.

Weet je wat ik observeer over uw winkel?
You know what I observe about your store?

Ik observeer de mensen die ik onderweg tegenkom
I observe the people that I encounter on the go

Ik heb de resultaten van 36 patiënten, die ik observeer.
I have the results from 36 patients, which I observe.

Ik raad niet, ik observeer.
I don't guess. I observe.

Het tweede patroon dat ik observeer.
The second pattern I observe.

Is het niet mijn plicht om te noteren wat ik observeer?
Don't I have an obligation as my job to write down what I observe?

Ik observeer zijn mannelijke kaaklijn,
I observed his masculine jaw line,

Ik observeer ze al de hele dag, en 't zijn vreselijke Dreuzels.
I have watched them all day. They're the worst sort of Muggles.

Ik observeer jullie als een havik.
I'm watching you like a hawk.

Ik observeer.
I will observe.

Ik observeer.
Observing.

En ik observeer voor Harbinger training-centrum?
I'm from Harbinger, I will be observing.- Oh yeah?

Ik observeer je, Tony.
I'm observing you, Tony.

Ik observeer de troepen.
I'm surveying the troops.

Ik observeer hen al meer dan 20 jaar.
I have been observing them from more than 20 years.

Ik observeer hoe je de vlucht mist… dus schiet op!
I'm observing you miss the flight!

Ik observeer je gevangenis groep vandaag, weet je nog?
I'm observing your prison group today, remember?