ICH BEOBACHTE - vertaling in Nederlands

• ik kijk
• ik hou
• ik zie
• ik observeer
• ik volg
• ik let
• ik bekijk
• ik bestudeer
• ik constateer
• ik keek
• ik houd
• ik zag

Voorbeelden van het gebruik van Ich beobachte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Susan- Ich beobachte dich manchmal und du scheinst sehr.
Ik bekijk je soms en je staart dan

Ich beobachte, höre zu.
Ik observeer en ik luister.

Ich beobachte ihn.
Ik zie hem.

Ich beobachte sie jetzt seit ein paar Monaten.
Ik volg haar nu al een paar maanden.

Ich beobachte Sie seit geraumer Zeit.
Ik hou u al lang in de gaten.

Ich beobachte, ich höre, ich lerne.
Ik kijk, ik hoor, ik leer.

Ich beobachte dich.
Ik let op je.

Dr. Culber, ich beobachte dieses Wesen, seit es auf dem Schiff ist.
Dokter, ik bestudeer het wezen al sinds het aan boord kwam.

Ich beobachte die Beobachter, Jerry.
Ik bekijk de kijkers, Jerry.

Ich beobachte Sie auch jetzt.
Ik zie je nu.

Ich beobachte nur.
Ik observeer alleen maar.

Ich beobachte dich schon seit vielen Jahren ganz genau.
Ik volg je al een paar jaar nauwlettend.

Ich beobachte dich seit einer Weile.
Ik hou je al 'n tijdje in het oog.

Ich beobachte sie.
Ik kijk naar ze.

Ich beobachte, wie die Kinder in die Schule kommen.
Ik keek naar de kinderen die op school aankwamen.

Und ich beobachte dich durch eine Kamera.
Ik bekijk je met een camera.

Ich beobachte ihn, du ihn und du mich..
Ik let op hem, jij op hem en jij op mij.

Ich beobachte nicht nur Vögel.
Ik observeer niet alleen vogels.

Aber ich beobachte dich.
Maar ik zie je wel.

Ich beobachte dich.
Ik bestudeer jou.