IK LET - vertaling in Duits

• ich passe
• ich achte
• ich beobachte
• ich kümmere mich
• ich sehe
• ich schaue
• ich überwache
• ich denke
• ich bleib
• ich pass

Voorbeelden van het gebruik van Ik let in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik let op Lily en zij wil het niet.
Aber ich kümmere mich um Lily, und sie will nicht.

Ik let op de straat.
Ich beobachte die Straße.

Ik let op jou, jij let op mij.
Ich passe auf Sie auf, Sie passen auf mich auf.

Ik let op de ogen van mensen.
Ich schaue den Leuten in die Augen.

Ik let zeker op mijn cholesterol.
Ich achte auf mein Cholesterin.

Ik kijk toe. Maar ik let wel op.
Ich bin nur Beobachter, aber ich sehe hin.

Ja, maar ik let op de weg.
Schon, aber ich bleib auf der Straße.

Ik let nooit op wat je doet.
Ich beobachte nicht, was du tust.

Ik let op Krycek. Ga maar.
Gehen Sie. Ich kümmere mich um Krycek.

Ik let op haar social media-accounts en creditcards.
Ich überwache ihre sozialen Medien und Kreditkarten.

Ik let op je vrienden, maak je geen zorgen.
Ich passe auf deine Freunde auf, keine Sorge.

Ik let altijd op jouw kleding.
Ich achte immer auf deine Outfits.

Er hangt een bar boven mijn hoofd, ik let beter daarop.
Hier ist ein Gewicht über meinem Kopf, ich sehe besser von hier zu.

Ik let al de hele dag op hem.
Ich beobachte ihn schon den ganzen Tag.

Ik let op mijn lijn.
Ich achte auf mein Gewicht.

Ik let ook goed op, Agent Dunham.
Ich passe auch gut auf, Agent Dunham.

Ik let op jou.
Ich kümmere mich um dich.

Ik het handbalveld. Ik let op de fietsen en zoek goedkope buskaartjes.
Ich zum Handballplatz. Ich bleib bei den Rädern und google billige Bustickets.

Beaumont is uw zaak en ik let op de president!
Sie beschäftigen sich am liebsten mit Beaumont und ich überwache den Präsidenten allein!

Ik let alleen maar op voor jou.
Ich pass nur auf dich auf.