INCONSISTENTE - vertaling in Engels

• inconsistent
• inconsistency

Voorbeelden van het gebruik van Inconsistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is moeilijk te beschrijven de inconsistente en belachelijk zwendel tactiek.
It is hard to describe the inconsistent and ridiculous scam tactics.

Inconsistente behandeling van passagiers die medische zuurstof nodig hebben aan boord;
Inconsistencies in the treatment of passengers who need medical oxygen on-board;

Inconsistente gegevens gevonden.
Data found with inconsistencies.

Als u iets ongewoons ziet, zoals inconsistente inlogtijden, neem
If you see anything untoward, such as inconsistent login times,

Toegegeven moet worden dat er veel inconsistente kwesties zijn die afbreuk doen aan Europa's geloofwaardigheid.
It has to be admitted that there are many cases of inconsistency which detract from Europe's credibility.

Onvoldoende en inconsistente paraatheids- en reactieplanning onder EU-lidstaten voor alle soorten ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.
Insufficient and inconsistent preparedness and response planning among EU Member States for all types of serious cross-border health threats.

Inconsistente behandeling van derivaten wijzigingen 6
Inconsistency between the treatment of derivatives Amendments 6

De positie van Roto bleef stabiel op de inconsistente, maar over het algemeen verslechterde markten, gaf Stangier aan.
The Roto positions remained stable in inconsistent, but generally falling markets, highlighted Stangier.

Ecoreach identificeert inconsistente instellingen van het elektrische systeem door wijzigingen tijdens het gebruik
Maintenance Identify setting inconsistency of electrical system due to changes during operation,

Onjuiste informatie en inconsistente vormen het proces vertragen,
Erroneous information and inconsistent forms delay the process,

Asimov stelde dat de inconsistente en niet-fonetische manier waarop we woorden te spellen in het Engels draagt bij aan het analfabetisme in Amerikaanse kinderen.
Asimov argued that the inconsistent and non-phonetic way we spell words in English contributes to illiteracy in American children.

opzettelijk inconsistente, enigszins organische look te verkrijgen.
intentionally inconsistent, somewhat organic look.

Coagulatie* ≥ 10% beïnvloeding waargenomen bij ten minste één analysator** Kunstmatig verlaagd met gebruik van de diazo-methode*** Inconsistente uitslagen.
Coagulation*≥ 10% interference observed on at least one analyser** Artificially decreased using the diazo method*** Inconsistent results.

Niet langer zorgen te maken over klompen en inconsistente fragmentarisch inkt stroom met deze tips van.
No longer worry about clogs and inconsistent patchy ink flow with these tips from Alla Prima.

handige oplossing voor bowlers die last hebben van een inconsistente vrijkomen als gevolg van een duim die krimpt en/ of zwelt.
quick& convenient solution for bowlers who suffer from an inconsistent release due to a thumb that shrinks and/or swells.

De inconsistente en incoherente informatie over de vaststelling van gedelegeerde handelingen,
The inconsistency and incoherence of the information relating to the adoption of delegated acts:

eenvormige zorgvuldigheidsnormen en aansprakelijkheidsregels zouden langdurige rechtsgedingen en inconsistente uitkomsten ervan al naargelang de vestigingsplaats van de bewaarder, worden vermeden.
uniform rules on liability should avoid lengthy litigation and inconsistencies in outcomes depending on the domicile of the depositary.

de Commissie ze zou accepteren, inconsistente wetgeving tot gevolg zouden hebben.
the Internal Market which, if accepted, would make legislation incoherent.

Als kunstenaar die Randy gevonden dat zijn werk zou hebben om te dompelen zijn inkt om te maken grijs wassen kleuren, vanwege de inconsistente, begon als gevolg daarvan hij te fles van zijn eigen inkt,
As an artist Randy found that his work could be inconsistent due to having to dip his ink to create grey wash colours, as a result he started

Inconsistente gegevens gelezen.
Inconsistent input data.