INGESLAGEN - vertaling in Engels

• smashed
• taken
• bashed in
• debossed
• caved in
• broken
• hit
• embarked
• struck
• stampted
• punched in

Voorbeelden van het gebruik van Ingeslagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

gepolijst of ingeslagen met uw eigen logo.
foil blocked or debossed with your own logo.

Hoofd ingeslagen.
Heads caved in.

Ik dacht aan de niet ingeslagen wegen.
Oh, just thinking about the roads not taken.

Opa's schedel wordt ingeslagen.
Grandpa's head is smashed.

gezien het project dat we hebben ingeslagen.
given the project we have embarked upon.

Ben je ooit ingeslagen door de bliksem?
You ever been struck by lightning?

De bliksem is ingeslagen in de oude fabriek.
The old factory's been hit by lightning.

Het gezicht was ingeslagen met een steen.
The face was bashed in with a loose stone.

Sommige objecten in het spel kan worden ingeslagen.
Some objects in the game can be broken.

Hij ligt op de grond met zijn hoofd ingeslagen.
He's lying on the floor inside with his head caved in.

Zij moeten in staat zijn om ons te volgen op de weg die we zijn ingeslagen.
They must be able to follow the route we have taken.

Maar ze zouden zijn schedel hebben ingeslagen.
But it would have smashed his skull.

De Calypso is het water ingeslagen, de stad is veilig.
The Calypso has hit the water, the city is safe.

Het gezicht was ingeslagen met een steen.
And the face was bashed in with a loose stone.

De bliksem is ingeslagen.
Lightning has struck.

Het bovenste van zijn schedel is gedeeltelijk ingeslagen.
The top of the his skull is partially caved in.

De volgende preek gaat over de niet ingeslagen weg.
Next week's sermon is about the road not taken.

Het raam is van binnenuit ingeslagen.
The window was broken from the inside.

Je zei dat je autoraam was ingeslagen.
You said your car window had been smashed.

Beschrijving: hartvormig gewicht met het getal 18 ingeslagen op de onderkant.
Description: heart-shaped with the figure 18 stampted on the bottom side.